Ein Beben der St\u00e4rke 6,8 ersch\u00fctterte am Dienstag Kyushu. Das Epizentrum lag s\u00fcdlich von Kumamoto. Es war nicht nur ein Sch\u00fctteln. Es war ein Zerst\u00f6rungsereignis. Br\u00e4nde entz\u00fcndet. Stra\u00dfen waren verbeult. Geb\u00e4ude st\u00fcrzten ein, darunter ein Einkaufszentrum, in dem Retter derzeit in den Tr\u00fcmmern nach eingeschlossenen Menschen suchen. <\/p>\n
Was hat diese konkrete Verw\u00fcstung verursacht? Es war nicht der typische Megaschub. Es handelte sich um ein Streikbeben. Die Kruste brach. Die Seiten glitten mit gewaltsamer Absicht aneinander vorbei. <\/p>\n
Aber warum hier? Warum so viel Schaden f\u00fcr eine 6,8? <\/p>\n
Kyushu ist nicht nur eine beliebige Insel. Es handelt sich um einen geologischen Schnittpunkt. Der unabh\u00e4ngige Wissenschaftler Amilcar Carrera-Cevallops beschreibt ihn als \u201eeinen der seismisch komplexesten Orte in Japan\u201c. <\/p>\n
Betrachten Sie es als eine tektonische Kreuzung. Die wirkenden Kr\u00e4fte sind widerspr\u00fcchlich und ziehen das Land in entgegengesetzte Richtungen. <\/p>\n
Auf der einen Seite taucht die Philippinische Meeresplatte unter die Eurasische Platte. Es subduziert. Die Bewegung betr\u00e4gt etwa 40 bis 50 mm pro Jahr. Das sind ungef\u00e4hr f\u00fcnf Zentimeter Schleifdruck pro Jahr. <\/p>\n
Auf der anderen Seite? Verl\u00e4ngerung. <\/p>\n
Ein Back-Arc-Becken rei\u00dft das Land auseinander. Durch diese Dehnung entsteht der Beppu-Shimabata-Graben. Es ist eine Rift-Zone. Voller aktiver Fehler. Auf dieser Instabilit\u00e4t sitzen Vulkane wie Aso und Unzen. <\/p>\n
Sie haben Subduktionsangriffe von einer Flanke. Rifting zieht vom anderen ab. Dann beseitigt man das ganze Durcheinander mit einer gro\u00dfen Blattverschiebungsst\u00f6rung: der Median Tectonic Line. <\/p>\n
Die 6,8 ereignete sich entlang eines lokalen Bruchs innerhalb der Eurasischen Platte. Nicht der Hauptgraben. Nur ein lokaler Haarriss in der Kruste. <\/p>\n
Tiefe z\u00e4hlt mehr als Gr\u00f6\u00dfe. <\/p>\n
Dieses Beben ereignete sich nur etwa 10 Kilometer unter der Oberfl\u00e4che. Sechs Meilen. Das ist oberfl\u00e4chlich. <\/p>\n
\n\u201eDiese Oberfl\u00e4chlichkeit ist ein wesentlicher Grund daf\u00fcr, dass die Ersch\u00fctterungen in Japan den h\u00f6chsten Stand erreichten.\u201c <\/p>\n<\/blockquote>\n
Die USGS-Skala reicht bis Shindo 7. Dieses Beben erreichte die St\u00e4rke 7. Direkt unter einem Bev\u00f6lkerungszentrum. <\/p>\n
Der Geophysiker Allen Husker weist darauf hin, dass die Platzierung von entscheidender Bedeutung war. W\u00e4re diese Energie n\u00e4her am Subduktionsgraben freigesetzt worden \u2013 tiefer, weiter von St\u00e4dten entfernt \u2013 w\u00e4ren die Auswirkungen deutlich geringer ausgefallen. Hier? Es traf ein. Buchst\u00e4blich. <\/p>\n
Die geringe Tiefe erkl\u00e4rt die eingest\u00fcrzten Geb\u00e4ude. Die eingest\u00fcrzten Br\u00fccken. Die Intensit\u00e4t lie\u00df nicht nach, bevor sie die Oberfl\u00e4che erreichte. <\/p>\n
Im Vergleich zu 2016: Die Kumamoto-Vorbeben<\/h2>\n
Dies ist nicht das erste Mal, dass Kumamoto gelitten hat. <\/p>\n
Im Jahr 2016 wurde die Region von einer Flut t\u00f6dlicher Erdbeben heimgesucht. Auch Strike-Slip. Auch einige der gleichen St\u00e4dte wurden getroffen. Aber die Reihenfolge war anders. <\/p>\n
Die Katastrophe 2016 begann mit einer 6,2. Dann, etwa 36 Stunden sp\u00e4ter, ein 7,0-Treffer an einer anderen Verwerfung. Niemand hat das zweite Monster kommen sehen. <\/p>\n
Der heutige Wert von 6,8 folgte keinem Vorbeben dieser Art. Es war ein einzigartiges Ereignis gro\u00dfen Ausma\u00dfes. Aber Carrera-Cevallos weist auf die \u00c4hnlichkeit in der Fehlermechanik hin. <\/p>\n
\n\u201eDer gro\u00dfe Unterschied ist, was als n\u00e4chstes passiert.\u201c <\/p>\n<\/blockquote>\n
Wir wissen nicht, was als n\u00e4chstes passiert. Der Ablauf von Erdbeben ist bekannterma\u00dfen unvorhersehbar. Ein Tag der Ruhe bedeutet keine Sicherheit. <\/p>\n
Warum lokale Fehler der schlimmste Albtraum der Technik sind<\/h2>\n
Dieses Ereignis deckt einen Fehler in unserer Bauweise auf. <\/p>\n
Wir entwerfen f\u00fcr Subduktionsbeben. Gro\u00df, tief, fern. Wir ber\u00fccksichtigen die langen Wellen. <\/p>\n
Lokale Fehler k\u00fcmmern sich nicht um unsere Modelle.<\/p>\n
Carrera-Cevalops weist auf ein kritisches Problem im Bauingenieurwesen hin. Lokale Fehler sind zahlreich. Im Vergleich zu den wichtigsten Subduktionsschnittstellen sind sie schlecht kartiert. Dennoch erzeugen sie starke Spitzenbeschleunigungen am Boden. <\/p>\n
Nah an der Quelle. <\/p>\n
Dabei handelt es sich um hochfrequente Shakes. Die Art, die mit den Z\u00e4hnen klappert und unverst\u00e4rkte Strukturen zertr\u00fcmmert. Die \u00e4lteren Geb\u00e4ude in Kumamoto fielen dieser besonderen H\u00e4ufigkeit zum Opfer. <\/p>\n
Es ist ein schwer zu l\u00f6sendes Problem. Wie kartiert man jeden kleinen Riss in der Erde? Das kannst du nicht. Man muss vom Schlimmsten ausgehen. <\/p>\n
\n\u201eDies ist eine seismisch ausgereifte Region, aber Ereignisse wie diese erinnern uns an Details, die wir immer noch nicht vollst\u00e4ndig verstehen.\u201c <\/p>\n<\/blockquote>\n
Auch bei fortgeschrittener \u00dcberwachung k\u00f6nnen uns tektonische Verh\u00e4ltnisse \u00fcberraschen. Die mittlere tektonische Linie ist bekannt. Der Graben ist kartiert. Aber die Interaktionen? Der genaue Moment, in dem sich in 10 Kilometern Tiefe ein Bruch l\u00f6st? <\/p>\n
Das bleibt unvorhersehbar. <\/p>\n
In Teilen von Kumamoto brennen die Br\u00e4nde immer noch. Die Rettungsbem\u00fchungen gehen weiter. Der Boden dort ist m\u00fcde. Aber die Platten bewegen sich immer noch. Schieben. Ziehen. Gleiten. <\/p>\n
Warten auf die n\u00e4chste Ver\u00f6ffentlichung.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Ein Beben der St\u00e4rke 6,8 ersch\u00fctterte am Dienstag Kyushu. Das Epizentrum lag s\u00fcdlich von Kumamoto. Es war nicht nur ein Sch\u00fctteln. Es war ein Zerst\u00f6rungsereignis. Br\u00e4nde entz\u00fcndet. Stra\u00dfen waren verbeult. Geb\u00e4ude st\u00fcrzten ein, darunter ein Einkaufszentrum, in dem Retter derzeit in den Tr\u00fcmmern nach eingeschlossenen Menschen suchen. Was hat diese konkrete Verw\u00fcstung verursacht? Es war […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":7973,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"tdm_status":"","tdm_grid_status":""},"categories":[1],"tags":[],"wpm_language_slugs":{"cs":"velikost-68-proc-zemetreseni-znicilo-kumamoto","de":"warum-ein-beben-der-starke-68-kumamoto-erschutterte","en":"why-a-magnitude-68-quake-shattered-kumamoto-fault-lines-shallow-depths","es":"por-que-un-terremoto-de-magnitud-68-destrozo-kumamoto-fallas-poca","fr":"pourquoi-un-seisme-de-magnitude-68-a-detruit-kumamoto-lignes-de","id":"mengapa-gempa-berkekuatan-68-sr-menghancurkan-kumamoto-garis-patahan","it":"perche-un-terremoto-di-magnitudo-68-ha-distrutto-kumamoto-linee-di","nl":"waarom-een-aardbeving-met-een-kracht-van-68-kumamoto-verbrijzelde","pl":"wielkosc-68-dlaczego-trzesienie-ziemi-zniszczylo-kumamoto","pt":"por-que-um-terremoto-de-magnitude-68-destruiu-kumamoto-linhas-de-falha","ru-ru":"magnituda-68-pochemu-zemletrjasenie-razrushilo-kumamoto","uk-ua":"magnituda-68-chomu-zemletrus-zrujnuvav-kumamoto"},"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.schooler.org.ua\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7974"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.schooler.org.ua\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.schooler.org.ua\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.schooler.org.ua\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.schooler.org.ua\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7974"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.schooler.org.ua\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7974\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.schooler.org.ua\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7973"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.schooler.org.ua\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7974"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.schooler.org.ua\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7974"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.schooler.org.ua\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7974"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}