{"id":7828,"date":"2026-05-27T22:07:05","date_gmt":"2026-05-27T19:07:05","guid":{"rendered":"https:\/\/www.schooler.org.ua\/uk-uami-ne-zipsovani-zipsovana-sistema-ru-rumy-ne-isporcheny\/"},"modified":"2026-05-27T22:07:05","modified_gmt":"2026-05-27T19:07:05","slug":"uk-uami-ne-zipsovani-zipsovana-sistema-ru-rumy-ne-isporcheny","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.schooler.org.ua\/it\/uk-uami-ne-zipsovani-zipsovana-sistema-ru-rumy-ne-isporcheny\/","title":{"rendered":"Non siamo marci. Il sistema \u00e8."},"content":{"rendered":"<p>Ci piace dire a noi stessi che gli esseri umani sono naturalmente egoisti.<br>\nRende le cattive notizie pi\u00f9 facili da digerire. Guerra. Carestia. Un pianeta in fiamme mentre i ricchi comprano yacht.<br>\nSe siamo fondamentalmente marci, almeno la distruzione \u00e8 colpa nostra. <\/p>\n<p>Jeremy Lent pensa che sia una sciocchezza.<br>\nSostiene che non siamo rotti. Stiamo solo eseguendo vecchi software.<br>\nSoftware pessimo.<br>\nInstallato intorno al XVII secolo. <\/p>\n<h3>Il problema tecnico del sistema operativo<\/h3>\n<p>Lent \u00e8 l&#8217;ideatore del <strong>Deep Transformation Network<\/strong> e del nuovo libro intitolato <em>Ecocivilization<\/em>.<br>\nIl suo punto? La civilt\u00e0 moderna non \u00e8 naturale.<br>\n\u00c8 una scelta culturale. Uno cattivo.<br>\nNato dal modernismo europeo.<br>\nDall&#8217;idea che la natura \u00e8 una macchina da conquistare. <\/p>\n<blockquote>\n<p>&#8220;Francis Bacon ci ha detto di conquistare la natura. Non era solo uno slogan. Era una visione del mondo.&#8221; <\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Questa mentalit\u00e0 ha fatto due cose.<br>\nUno. Ci ha dato la scienza. Tecnologia. Antibiotici. Roba buona.<br>\nDue. Ci ha convinto che siamo separati dalla Terra.<br>\nSeparati gli uni dagli altri.<br>\nRisorse da estrarre. Persone da gestire. <\/p>\n<p>Questo porta a una bugia confortevole.<br>\nQuella competizione \u00e8 la natura umana.<br>\nTale estrazione \u00e8 inevitabile. <\/p>\n<p>La Quaresima dice che la scienza dimostra che ci\u00f2 \u00e8 sbagliato.<br>\nCi siamo evoluti per collaborare. Non competere.<br>\nIl sistema attuale ci tratta come atomi isolati.<br>\nMa gli atomi non sono reali. Tutto si connette. <\/p>\n<h3>Riscrivere il codice<\/h3>\n<p>Allora da dove viene l\u2019ecocivilt\u00e0?<br>\nNon per pio desiderio.<br>\nDalla <strong>scienza dei sistemi<\/strong>. <\/p>\n<p>Il modernismo ci ha dato il riduzionismo.<br>\nCartesio diceva di tagliare le cose.<br>\nComprendere le parti per conoscere il tutto.<br>\nHa funzionato per un po&#8217;.<br>\nFino a quando non \u00e8 stato cos\u00ec. <\/p>\n<p>Negli ultimi 150 anni campi come l\u2019ecologia e la teoria della complessit\u00e0 hanno dimostrato che spesso \u00e8 vero il contrario.<br>\nNon puoi capire una foresta studiando una foglia.<br>\nDevi guardare il web.<br>\nLe connessioni contano pi\u00f9 delle parti. <\/p>\n<p>Ci\u00f2 corrisponde a ci\u00f2 che la conoscenza indigena e la filosofia orientale conoscono da millenni.<br>\nTutto \u00e8 collegato.<br>\nScienza e spiritualit\u00e0 non sono nemiche.<br>\nQuella divisione? Fa anche parte del vecchio sistema operativo. Una mitologia in cui abbiamo creduto. <\/p>\n<p>Il lavoro della Quaresima traccia questo cambiamento.<br>\nPrimo libro: <em>The Patterning Instinct<\/em>. Una storia di come gli esseri umani hanno creato significato.<br>\nSecondo libro: <em>La rete del significato<\/em>. Integrare la scienza con la saggezza tradizionale.<br>\nOra. <em>Ecocivilizzazione<\/em>. Il manuale pratico. <\/p>\n<h3>\u00c8 effettivamente possibile?<\/h3>\n<p>Gli scettici rideranno.<br>\n<em>Vuoi cambiare l&#8217;economia globale?<\/em><br>\n<em>Bel sogno. Troppo tardi. Troppo radicato.<\/em> <\/p>\n<p>La Quaresima punta al cielo.<br>\nLetteralmente.<br>\nLo Stockholm Resilience Center ha mappato nove confini planetari.<br>\nCose come l&#8217;acidificazione degli oceani. Cambiamento climatico. Perdita di biodiversit\u00e0.<br>\nNe abbiamo violati sette. <\/p>\n<p>Il segretario generale delle Nazioni Unite definisce questo \u201csuicidio collettivo\u201d. <\/p>\n<p>Quando un edificio va a fuoco non si regola il termostato.<br>\nL&#8217;hai spento.<br>\nIl cambiamento incrementale \u00e8 ora l\u2019illusione.<br>\nMantenere la rotta \u00e8 un suicidio. <\/p>\n<p>Quindi usiamo <strong>backcasting<\/strong>.<br>\nA cominciare dal futuro.<br>\nDove <em>dobbiamo<\/em> essere per sopravvivere? Per prosperare?<br>\nUna Terra rigenerata. Abbondanza per tutti.<br>\nPoi lavora all&#8217;indietro.<br>\nQuali passi ci portano l\u00ec?<br>\nCi\u00f2 obbliga a scelte diverse. Ora. <\/p>\n<h3>L&#8217;esperimento aziendale<\/h3>\n<p>Pensi che le aziende non possano cambiare?<br>\nGuarda <strong>Mondragon<\/strong>.<br>\nCon sede nei Paesi Baschi spagnoli.<br>\nUna cooperativa enorme. 80,00 dipendenti.<br>\nEnormi industrie.<br>\nMa non \u00e8 di propriet\u00e0 di azionisti lontani.<br>\n\u00c8 di propriet\u00e0 dei lavoratori. <\/p>\n<p>L\u2019amministratore delegato guadagna sei volte quello che guadagna il lavoratore meno pagato.<br>\nSei volte.<br>\nNon mille.<br>\nNon cinquecento.<br>\nSolo sei. <\/p>\n<p>Sono competitivi. Efficiente. Redditizio.<br>\nDimostrano il punto.<br>\nLa struttura detta il comportamento.<br>\nSe si progetta per l\u2019estrazione si ottengono povert\u00e0 e disuguaglianza.<br>\nSe progetti per il mutualismo ottieni stabilit\u00e0. <\/p>\n<p>Le 100 pi\u00f9 grandi economie della Terra?<br>\n69 sono aziende. Non paesi.<br>\nAbbiamo dato le leve del potere globale a entit\u00e0 legalmente obbligate a sfruttarci a scopo di lucro. <\/p>\n<p>\u00c8 inevitabile?<br>\nNo.<br>\n\u00c8 solo l\u2019attuale versione patch della societ\u00e0.<br>\nPossiamo aggiornare. <\/p>\n<p>Gli strumenti esistono.<br>\nLa scienza lo supporta.<br>\nI modelli funzionano. <\/p>\n<p>Allora perch\u00e9 non siamo ancora arrivati? <\/p>\n<p>Perch\u00e9 cambiare un sistema operativo \u00e8 difficile.<br>\nPerch\u00e9 abbiamo dimenticato come condividere.<br>\nForse dobbiamo solo ricordare.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ci piace dire a noi stessi che gli esseri umani sono naturalmente egoisti. Rende le cattive notizie pi\u00f9 facili da digerire. Guerra. Carestia. Un pianeta in fiamme mentre i ricchi comprano yacht. Se siamo fondamentalmente marci, almeno la distruzione \u00e8 colpa nostra. Jeremy Lent pensa che sia una sciocchezza. Sostiene che non siamo rotti. Stiamo [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":7827,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"tdm_status":"","tdm_grid_status":""},"categories":[1],"tags":[],"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.schooler.org.ua\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7828"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.schooler.org.ua\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.schooler.org.ua\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.schooler.org.ua\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.schooler.org.ua\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7828"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.schooler.org.ua\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7828\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.schooler.org.ua\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7827"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.schooler.org.ua\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7828"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.schooler.org.ua\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7828"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.schooler.org.ua\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7828"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}