{"id":7966,"date":"2026-07-28T16:00:50","date_gmt":"2026-07-28T13:00:50","guid":{"rendered":"https:\/\/www.schooler.org.ua\/koli-pripinjatsja-spalahi-tsiklosporiozu\/"},"modified":"2026-07-28T16:00:50","modified_gmt":"2026-07-28T13:00:50","slug":"koli-pripinjatsja-spalahi-tsiklosporiozu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.schooler.org.ua\/it\/perche-la-cyclospora-ci-fa-ammalare-in-questo-momento-la-verita\/","title":{"rendered":"Perch\u00e9 la Cyclospora ci fa ammalare in questo momento? La verit\u00e0 sull&#8217;epidemia estiva"},"content":{"rendered":"<p>\u00c8 luglio. Compri l&#8217;insalata. Ti ammali. <\/p>\n<p>Ancora. <\/p>\n<p>Se hai trascorso del tempo quest&#8217;estate cercando di goderti le verdure a foglia verde, conosci la procedura. La miseria gastrointestinale si sta diffondendo in tutto il paese, con il Midwest che subisce i colpi pi\u00f9 duri. Il colpevole \u00e8 la <em>Ciclospora<\/em>, un parassita che vive sui prodotti freschi e provoca una diarrea che varia da fastidiosa a esplosiva. <\/p>\n<p>Le persone si pongono la domanda ovvia. Quando finir\u00e0? <\/p>\n<p>Gli esperti esitano. <\/p>\n<h3>La crisi del Michigan: qualcosa di pi\u00f9 del semplice caldo estivo<\/h3>\n<p>Guarda il Michigan. Attualmente si sta assistendo alla pi\u00f9 grande epidemia di ciclosporiasi degli ultimi tempi. <\/p>\n<p>Al 24 luglio, lo stato aveva segnalato 8.176 casi dal 22 giugno. Natasha Bagdasarian, capo dirigente medico dello stato, definisce &#8220;normale&#8221; il consueto conteggio annuale compreso tra 40 e 50. Quello che \u00e8 successo nel Michigan non ha precedenti. E francamente, il numero reale \u00e8 probabilmente molto pi\u00f9 alto. <\/p>\n<p>I test sono costosi. Ci vogliono risorse. Quindi queste migliaia di casi? Probabilmente sono solo un campione. <\/p>\n<blockquote>\n<p>&#8220;\u00c8 solo un esempio della vera epidemia.&#8221;<br>\n\u2014 Natasha Bagdasarian <\/p>\n<\/blockquote>\n<p>I Centri per il controllo e la prevenzione delle malattie (CDC) hanno collegato il picco del Michigan a dozzine di casi in altri otto stati nel Midwest e nel sud degli Stati Uniti. La FDA sta contemporaneamente indagando su un cluster di contaminazione separato. <\/p>\n<h3>La ciclosporiasi sta finendo?<\/h3>\n<p>Alcuni scienziati dicono che il picco \u00e8 alle nostre spalle. <\/p>\n<p>Gerardo Lopez, parassitologo dell&#8217;Universit\u00e0 dell&#8217;Arizona, punta alla biologia. <em>Cyclospora<\/em> ha un andamento stagionale definito. Le infezioni di solito aumentano all\u2019inizio dell\u2019estate e crollano entro agosto. Siamo oltre la met\u00e0 di luglio. <\/p>\n<p>\u201cSiamo gi\u00e0 oltre la met\u00e0 di luglio\u2026 Questo dovrebbe essere il picco\u201d, dice Lopez. <\/p>\n<p>La FDA \u00e8 d\u2019accordo, sottolineando che il parassita ha un ciclo di vita definito e che i casi probabilmente diminuiranno. <\/p>\n<p>Ma ecco il problema. Rintracciare la <em>Cyclospora<\/em> \u00e8 un incubo. Il parassita pu\u00f2 impiegare due settimane per formare spore dopo aver contaminato il suolo e altre due settimane per scatenare i sintomi in chiunque le mangi. Quando sei malato, la pista \u00e8 fredda. <\/p>\n<p>La settimana scorsa, la FDA ha ricondotto alcuni casi del Michigan alla lattuga iceberg della Taylor Farms de Mexico. L&#8217;azienda ha richiamato prodotti provenienti dal Messico. Poi la FDA ha ammesso che il risultato di un test era stato un falso positivo. <\/p>\n<p>Ci\u00f2 significa che la lattuga non era la fonte? Lopez non ci sta comprando. Dice che i prodotti sono stati ritirati. Le cose dovrebbero tornare alla normalit\u00e0. \u201cNon abbiamo mai visto alcun tipo di epidemia che [continui] oltre quella finestra temporale\u201d, sostiene. <\/p>\n<h3>Il sistema ci sta deludendo<\/h3>\n<p>Bagdasarian non \u00e8 d&#8217;accordo. Vede un finale di partita, ma \u00e8 confuso. <\/p>\n<p>Questa epidemia \u201cva ben oltre la normale stagionalit\u00e0\u201d. \u00c8 preoccupata per la contaminazione dei macchinari o per la contaminazione incrociata che diffonde il parassita oltre un singolo raccolto. <\/p>\n<p>Lo Stato sta facendo &#8220;un lavoro molto noioso&#8221;. Il personale ha abbandonato altri progetti per intervistare migliaia di malati. Chiedono alle vittime di ricordare ogni pasto del mese scorso. Quindi, i dati vengono inseriti manualmente. \u00c8 lento. \u00c8 doloroso. <\/p>\n<p>E non \u00e8 abbastanza. <\/p>\n<p>Bagdasarian chiede un coordinamento federale. Vuole sapere cosa stanno vedendo Ohio, Indiana e New York. Al momento, il monitoraggio a livello statale \u00e8 discontinuo. <\/p>\n<p>\u201cDobbiamo davvero capire in che modo i nostri dati corrispondono a ci\u00f2 che accade altrove\u201d, afferma. <\/p>\n<h3>Altre epidemie in agguato nell&#8217;ombra<\/h3>\n<p>Nicole Arnold, esperta di sicurezza alimentare presso la Ohio State University, offre una prospettiva pi\u00f9 fredda. <\/p>\n<p>S\u00ec, l\u2019attuale epidemia nel Midwest potrebbe attenuarsi. Ci\u00f2 non significa che l\u2019estate sia sicura.<\/p>\n<blockquote>\n<p>&#8220;Si stanno verificando molteplici focolai di ciclosporiasi.&#8221; <\/p>\n<\/blockquote>\n<p>La lattuga interessata potrebbe presto raggiungere il limite di conservazione, ma altre fonti rimangono sconosciute. Arnold sospetta che focolai simultanei in diverse regioni e fornitori stiano guidando la crisi nazionale. <\/p>\n<p>Allora, cosa dovresti fare? <\/p>\n<p>Evita le insalate confezionate. Scrub prodotti. Rimuovere le foglie esterne di eventuali verdure fresche. Non \u00e8 glamour, ma potrebbe salvarti il \u200b\u200bfine settimana. <\/p>\n<p>Bagdasarian spera che questo caos imponga un cambiamento. Questa non \u00e8 solo sfortuna. \u00c8 uno stress test per un sistema sanitario pubblico al limite. <\/p>\n<p>\u201cSono mesi che lanciamo l\u2019allarme\u201d, dice. <\/p>\n<p>Vuole che il pubblico veda cosa succede quando il sistema si rompe. Se \u00e8 questo il punto, forse non lo stiamo ancora imparando.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00c8 luglio. Compri l&#8217;insalata. Ti ammali. Ancora. Se hai trascorso del tempo quest&#8217;estate cercando di goderti le verdure a foglia verde, conosci la procedura. La miseria gastrointestinale si sta diffondendo in tutto il paese, con il Midwest che subisce i colpi pi\u00f9 duri. Il colpevole \u00e8 la Ciclospora, un parassita che vive sui prodotti freschi [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":7965,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"tdm_status":"","tdm_grid_status":""},"categories":[1],"tags":[],"wpm_language_slugs":{"cs":"proc-cyklospora-zpusobuje-onemocneni-nyni-pravda-o-letni-epidemii","de":"warum-macht-uns-cyclospora-gerade-jetzt-krank-die-wahrheit-uber-den","en":"why-is-cyclospora-making-us-sick-right-now-the-truth-about-the","es":"por-que-la-cyclospora-nos-enferma-ahora-mismo-la-verdad-sobre-el-brote","fr":"pourquoi-cyclospora-nous-rend-il-malade-en-ce-moment-la-verite-sur","id":"mengapa-cyclospora-membuat-kita-sakit-saat-ini-kebenaran-tentang-wabah","it":"perche-la-cyclospora-ci-fa-ammalare-in-questo-momento-la-verita","nl":"waarom-maakt-cyclospora-ons-momenteel-ziek-de-waarheid-over-de","pl":"dlaczego-cyclospora-powoduje-teraz-choroby-prawda-o-letniej-epidemii","pt":"por-que-a-cyclospora-esta-nos-deixando-doentes-neste-momento-a-verdade","ru-ru":"pochemu-tsiklospora-vyzyvaet-bolezn-imenno-sejchas-pravda-ob-letnej","uk-ua":"koli-pripinjatsja-spalahi-tsiklosporiozu"},"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.schooler.org.ua\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7966"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.schooler.org.ua\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.schooler.org.ua\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.schooler.org.ua\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.schooler.org.ua\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7966"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.schooler.org.ua\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7966\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.schooler.org.ua\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7965"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.schooler.org.ua\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7966"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.schooler.org.ua\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7966"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.schooler.org.ua\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7966"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}