Er ontstaat paniek om zeven uur ‘s ochtends. Niet van het zachtaardige soort. <\/p>\n
Huisgenoten slaan met deuren. Telefoons gilden sirenes. Mensen die naar portemonnees en paspoorten zoeken en kleding achterlaten. In Zuid-Californi\u00eb krijgen momenteel 40.00 inwoners te horen dat ze moeten vertrekken. Nu. <\/p>\n
Waarom? Een chemicali\u00ebntank is stervende. <\/p>\n
Gevestigd in een kunststoffabriek van GKN Aerospace in Garden Grove. Er zit tussen de 6,00 en 7,000 gallons methylmethacrylaat in. Spullen die ze gebruiken om plastic onderdelen te maken. Commerci\u00eble vliegtuigen. Militaire straaljagers. Wat hun boot ook drijft. Donderdag raakte het ding oververhit. Het begon te ontluchten. Dampen gaan gewoon recht omhoog. <\/p>\n
De brandweer van Orange County zit er middenin. Ze kunnen het lek niet stoppen. Ze kunnen alleen maar wachten. En hoop. <\/p>\n
Brandweercommandant Craig Covey neemt geen blad voor de mond. Updates van vrijdag laten zien dat hij moe is. Bang zelfs. Hij zegt dat de tank gaat falen. Niemand weet wanneer. Het kan zomaar openbarsten. Mors op het vuil. Of het kan ontploffen. Scenario van grote bloei. <\/p>\n
\u201cWe doen ons best\u201d, zei hij. Ik probeer te raden wanneer. Of hoe je het kunt stoppen. <\/p>\n
Daarom breidden ze de evacuatiezone uit. Het trof nu vijf steden. Cipres, Stanton, Anaheim, Buena Park, Westminster. De bewoners van Garden Grove zijn sinds donderdag verdwenen. Vrijdag werd de cirkel groter. <\/p>\n
\n\u201cDit ding gaat mislukken.\u201d <\/p>\n<\/blockquote>\n
Goed nieuws? Voorlopig geen doden. Geen gewonden gemeld. De bemanning slaagde erin de temperatuur stabiel te houden. Tijd kopen. Dat is de hele strategie. Stalling. <\/p>\n
Maar methylmethacrylaat is niet alleen slecht nieuws als het ontploft. Het is giftig. County Health Officer Dr. Regina Chinsio-Kwon legde uit dat als het heet wordt, er damp vrijkomt. Dat spul maakt je kapot. Ademhalingsproblemen. Brandende ogen. Misselijkheid. Hoofdpijn die maar niet overgaat. <\/p>\n
Om de chemische stof uit de stormafvoeren, kreken of de nabijgelegen oceaan te houden? Zandzakken. Alleen enorme stapels zandversperringen. <\/p>\n
Garden Grove is lastig. Het ligt 60 kilometer ten zuiden van het centrum van LA. Minder dan een mijl van Disneyland. De parken blijven open. Het normale leven gaat naast de deur door, terwijl de helft van de provincie wegrent. Het staat ook bekend om de Vietnamese gemeenschappen. Enkele van de grootste in de VS. <\/p>\n
Danny Pham lag te slapen. Hij had de avond ervoor tot laat in een Vietnamees restaurant gewerkt. Ik heb het nieuws niet gezien. Werd wakker met bonzen. <\/p>\n
Hij woonde een paar straten verderop. \u2018Schokkend\u2019 was zijn woord. Nooit gedacht dat dit hier zou kunnen gebeuren. Zijn portemonnee gepakt. Paspoort. Liep naar het restaurant van een vriend in een andere stad. Vrijdagmiddag? Hij dwaalt nog steeds rond. Geen huis. Alleen de kleren die hij draagt. Bang dat het dagen kan duren. <\/p>\n
Dan is er Kim Yen. Een gepensioneerde. Donderdag hoorde ze het telefoonalarm. Slechts twee blokken verwijderd van het lek. Ze reed naar het huis van haar dochter in Seal Beach. Maar haar gedachten waren niet bij de rit. Het was bij haar buren. Oudere mensen. Ze lezen misschien geen Engels. Mogelijk missen ze de waarschuwing. <\/p>\n
\u201cZe zijn familie\u201d, zegt ze. \u2018Ik hoop dat ze luisteren.\u2019 <\/p>\n
Vrijdagochtend ging ze terug. Gewoon om medicijnen en documenten te halen. De buurt was leeg. Een spookstad. Maar ze zag politie. Agenten kloppen op elke deur. Controleren. Zeker weten. <\/p>\n
\n\u201cDit is beangstigend.\u201d <\/p>\n<\/blockquote>\n
Burgemeester Stephanie Klopfenstein weet dat het beangstigend is. Daarom bestaan \u200b\u200bde bevelen. Lokale tv-stations kwamen tussenbeide. Vertaalde updates. Roep iedereen op om het serieus te nemen. <\/p>\n
Gespecialiseerde hazmatteams onderzoeken de resterende tank. De eerste beschadigde tank? Geneutraliseerd. Goed werk daar. De tweede? Het crisiscentrum. <\/p>\n
Nog geen updates. GKN Aerospace zegt dat ze prioriteit geven aan veiligheid. Medewerkers, hulpverleners, de gemeenschap. Ze beloven updates. Wanneer ze die hebben. <\/p>\n
Tot die tijd blijft de tank staan. De dampen stijgen op. De zandzakken wachten. <\/p>\n
We weten dat het zal mislukken. Alleen niet wanneer.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Er ontstaat paniek om zeven uur ‘s ochtends. Niet van het zachtaardige soort. Huisgenoten slaan met deuren. Telefoons gilden sirenes. Mensen die naar portemonnees en paspoorten zoeken en kleding achterlaten. In Zuid-Californi\u00eb krijgen momenteel 40.00 inwoners te horen dat ze moeten vertrekken. Nu. Waarom? Een chemicali\u00ebntank is stervende. Gevestigd in een kunststoffabriek van GKN Aerospace […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":7819,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"tdm_status":"","tdm_grid_status":""},"categories":[1],"tags":[],"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.schooler.org.ua\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7820"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.schooler.org.ua\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.schooler.org.ua\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.schooler.org.ua\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.schooler.org.ua\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7820"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.schooler.org.ua\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7820\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.schooler.org.ua\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7819"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.schooler.org.ua\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7820"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.schooler.org.ua\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7820"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.schooler.org.ua\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7820"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}