{"id":7235,"date":"2026-01-06T01:22:13","date_gmt":"2026-01-05T23:22:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.schooler.org.ua\/uk-uavebb-i-habbl-rozkrivajut-novi-detali-tumannosti-vesterlund-2-ru\/"},"modified":"2026-01-06T01:22:13","modified_gmt":"2026-01-05T23:22:13","slug":"uk-uavebb-i-habbl-rozkrivajut-novi-detali-tumannosti-vesterlund-2-ru","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.schooler.org.ua\/pl\/uk-uavebb-i-habbl-rozkrivajut-novi-detali-tumannosti-vesterlund-2-ru\/","title":{"rendered":"Webb i Hubble odkrywaj\u0105 nowe szczeg\u00f3\u0142y mg\u0142awicy Westerlund 2"},"content":{"rendered":"

Teleskop Jamesa Webba (JWST) i jego poprzednik, Kosmiczny Teleskop Hubble’a (HST), wykona\u0142y zdj\u0119cia gromady gwiazd Westerlund 2, oferuj\u0105c uderzaj\u0105ce por\u00f3wnanie mocy obserwacyjnej na przestrzeni dziesi\u0119ciu lat. W 2015 roku Hubble zaprezentowa\u0142 wspania\u0142e zdj\u0119cie tej mg\u0142awicy, znajduj\u0105cej si\u0119 20 000 lat \u015bwietlnych od Ziemi. Jednak w styczniu 2023 r. Webb przekroczy\u0142 t\u0119 klarowno\u015b\u0107, a pod koniec 2025 r. Europejska Agencja Kosmiczna opublikowa\u0142a jeszcze bardziej szczeg\u00f3\u0142owe zdj\u0119cie. <\/p>\n

Prze\u0142om technologiczny: Webb kontra Hubble<\/h3>\n

Najnowocze\u015bniejsze instrumenty JWST \u2014 kamera bliskiej podczerwieni (NIRCam) i instrument \u015bredniej podczerwieni (MIRI) \u2014 ujawniaj\u0105 wcze\u015bniej niewidoczne szczeg\u00f3\u0142y. Podczas gdy zdj\u0119cia Hubble’a wyra\u017anie pokazywa\u0142y najja\u015bniejsze gwiazdy w Westerlund 2, obserwacje Webba ujawni\u0142y setki dodatkowych, s\u0142abszych gwiazd w tle. ESA udost\u0119pni\u0142a suwak umo\u017cliwiaj\u0105cy bezpo\u015brednie por\u00f3wnanie obu obraz\u00f3w, podkre\u015blaj\u0105c zaawansowanie technologiczne. <\/p>\n

Ko\u0142yska Gwiazdkowa w akcji<\/h3>\n

Westerlund 2 rozci\u0105ga si\u0119 na od 6 do 13 lat \u015bwietlnych i zawiera jedne z najgor\u0119tszych i najbardziej masywnych gwiazd w galaktyce. M\u0142ode obiekty gwiazdowe w mg\u0142awicy emituj\u0105 silne promieniowanie, kt\u00f3re oddzia\u0142uje z otaczaj\u0105cymi je ob\u0142okami gazu. Zdj\u0119cie Webba pokazuje dynamiczn\u0105 interakcj\u0119 czerwonego, pomara\u0144czowego, niebieskiego i r\u00f3\u017cowego gazu, przedstawiaj\u0105c wysoce aktywn\u0105 kolebk\u0119 gwiazdow\u0105. <\/p>\n

Poza wizualizacj\u0105: nowe odkrycia naukowe<\/h3>\n

Nie chodzi tylko o estetyk\u0119; Dane JWST obejmuj\u0105 tak\u017ce populacj\u0119 br\u0105zowych kar\u0142\u00f3w w mg\u0142awicy \u2013 \u200b\u200bobiekt\u00f3w o masie zaledwie dziesi\u0119ciokrotnie wi\u0119kszej od Jowisza. Astronomowie mog\u0105 teraz bada\u0107, jak powstaj\u0105 te obiekty i jak powstaj\u0105 planety w g\u0119stych gromadach gwiazd. Badanie to dostarcza wgl\u0105du we wczesne etapy powstawania gwiazd i planet, kt\u00f3re wcze\u015bniej by\u0142y ukryte z powodu ogranicze\u0144 Hubble’a. <\/p>\n

\n

Zdolno\u015b\u0107 JWST do penetrowania g\u0119stych ob\u0142ok\u00f3w gazu i odkrywania ukrytych gwiazd oznacza znacz\u0105cy post\u0119p w obserwacjach astronomicznych. Pozwala to naukowcom bada\u0107 \u015brodowiska gwiezdne z niespotykan\u0105 dot\u0105d precyzj\u0105, poszerzaj\u0105c granice naszego zrozumienia Wszech\u015bwiata. <\/p>\n<\/blockquote>\n

Por\u00f3wnanie obserwacji Westerlunda 2 dokonanych przez Hubble’a i Webba podkre\u015bla szybki post\u0119p w technologii teleskop\u00f3w kosmicznych. Ten skok w mocy obserwacyjnej zmieni na nadchodz\u0105ce lata nasze rozumienie ewolucji gwiazd i struktury galaktycznej.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Teleskop Jamesa Webba (JWST) i jego poprzednik, Kosmiczny Teleskop Hubble’a (HST), wykona\u0142y zdj\u0119cia gromady gwiazd Westerlund 2, oferuj\u0105c uderzaj\u0105ce por\u00f3wnanie mocy obserwacyjnej na przestrzeni dziesi\u0119ciu lat. W 2015 roku Hubble zaprezentowa\u0142 wspania\u0142e zdj\u0119cie tej mg\u0142awicy, znajduj\u0105cej si\u0119 20 000 lat \u015bwietlnych od Ziemi. Jednak w styczniu 2023 r. Webb przekroczy\u0142 t\u0119 klarowno\u015b\u0107, a pod koniec […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":7234,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"tdm_status":"","tdm_grid_status":""},"categories":[1],"tags":[],"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.schooler.org.ua\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7235"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.schooler.org.ua\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.schooler.org.ua\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.schooler.org.ua\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.schooler.org.ua\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7235"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.schooler.org.ua\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7235\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.schooler.org.ua\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7234"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.schooler.org.ua\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7235"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.schooler.org.ua\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7235"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.schooler.org.ua\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7235"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}