{"id":7283,"date":"2026-01-22T14:33:06","date_gmt":"2026-01-22T12:33:06","guid":{"rendered":"https:\/\/www.schooler.org.ua\/uk-uaposlablennja-pravil-schodo-jakosti-povitrja-zashkodit\/"},"modified":"2026-01-22T14:33:06","modified_gmt":"2026-01-22T12:33:06","slug":"uk-uaposlablennja-pravil-schodo-jakosti-povitrja-zashkodit","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.schooler.org.ua\/pl\/uk-uaposlablennja-pravil-schodo-jakosti-povitrja-zashkodit\/","title":{"rendered":"Poluzowanie przepis\u00f3w dotycz\u0105cych jako\u015bci powietrza zaszkodzi zdrowiu publicznemu i gospodarce"},"content":{"rendered":"

Od ponad p\u00f3\u0142 wieku Ustawa o czystym powietrzu<\/strong> jest kamieniem w\u0119gielnym zdrowia publicznego i stabilno\u015bci gospodarczej w Stanach Zjednoczonych. Ograniczaj\u0105c szkodliwe emisje, zapobieg\u0142a milionom przedwczesnych zgon\u00f3w, hospitalizacji i utracie produktywno\u015bci. Ocena z 2011 r. wykaza\u0142a, \u017ce \u200b\u200blimity zanieczyszcze\u0144 okre\u015blone w ustawie przynios\u0142y korzy\u015bci gospodarcze netto w wysoko\u015bci 2 bilion\u00f3w dolar\u00f3w do 2020 r.<\/strong>, czyli znacznie wi\u0119cej ni\u017c 65 miliard\u00f3w dolar\u00f3w wydanych na ich wdro\u017cenie. <\/p>\n

Ameryka\u0144ska Agencja Ochrony \u015arodowiska (EPA) zmienia obecnie swoj\u0105 strategi\u0119 egzekwowania prawa, eliminuj\u0105c praktyk\u0119 obliczania korzy\u015bci ekonomicznych wynikaj\u0105cych z niekt\u00f3rych przepis\u00f3w. Eksperci ostrzegaj\u0105, \u017ce zmiana prawdopodobnie doprowadzi do zanieczyszczonego powietrza i pogorszenia stanu zdrowia<\/strong> Amerykan\u00f3w. <\/p>\n

\u201eNie s\u0105dz\u0119, \u017ceby ktokolwiek chcia\u0142 wraca\u0107 do\u2026 niemo\u017cno\u015bci zobaczenia czegokolwiek\u201d \u2013 m\u00f3wi Camille Pannu, ekspert ds. prawa ochrony \u015brodowiska na Uniwersytecie Columbia, nawi\u0105zuj\u0105c do warunk\u00f3w, kt\u00f3re istnia\u0142y przed ustaw\u0105 o czystym powietrzu. <\/p>\n

EPA nie b\u0119dzie ju\u017c okre\u015bla\u0107 ilo\u015bciowo korzy\u015bci ekonomicznych wynikaj\u0105cych z ograniczenia emisji substancji zanieczyszczaj\u0105cych, takich jak PM2,5<\/strong> (drobne cz\u0105stki sta\u0142e) i w niekt\u00f3rych przypadkach ozon. Zamiast tego agencja skupi si\u0119 wy\u0142\u0105cznie na kosztach dla przemys\u0142u, kt\u00f3re mog\u0105 podwa\u017cy\u0107 uzasadnienie norm jako\u015bci powietrza. <\/p>\n

Nauka o zanieczyszczeniu powietrza<\/h3>\n

Cz\u0105steczki PM2,5, kt\u00f3re s\u0105 mniejsze ni\u017c 2,5 mikrona, mog\u0105 przedosta\u0107 si\u0119 do krwiobiegu, uszkodzi\u0107 p\u0142uca, a nawet wp\u0142yn\u0105\u0107 na funkcjonowanie m\u00f3zgu. Nara\u017cenie wi\u0105\u017ce si\u0119 z cukrzyc\u0105, oty\u0142o\u015bci\u0105, demencj\u0105, rakiem, astm\u0105<\/strong> i niekorzystnymi skutkami porodu. Ozon, g\u0142\u00f3wny sk\u0142adnik smogu, jest szczeg\u00f3lnie niebezpieczny dla os\u00f3b z problemami uk\u0142adu oddechowego, w tym dzieci. <\/p>\n

Ustaw\u0119 o czystym powietrzu opracowano w celu rozwi\u0105zania tych problem\u00f3w zwi\u0105zanych ze zdrowiem publicznym, uznaj\u0105c, \u017ce nawet niedoskona\u0142a analiza koszt\u00f3w i korzy\u015bci ma kluczowe znaczenie dla uzasadnienia regulacji. Bez takich ocen \u2013 twierdzi Pannu \u2013 \u201ewszystko jest drogie i nic nie jest warte regulacji\u201d. <\/p>\n

Niepewno\u015b\u0107 i nadz\u00f3r<\/h3>\n

EPA uzasadnia zmian\u0119 argumentem, \u017ce wcze\u015bniejsze obliczenia korzy\u015bci zdrowotnych by\u0142y niedok\u0142adne. Jednak eksperci zaprzeczaj\u0105, \u017ce ta niepewno\u015b\u0107 jest nieod\u0142\u0105czn\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 nauk o \u015brodowisku, ale nie eliminuje potrzeby oceny. Pierwotnym zamierzeniem ustawy by\u0142o to, aby EPA mia\u0142a regulowa\u0107 nawet<\/em> w obliczu niekompletnych danych. <\/p>\n

Dziesi\u0119ciolecia bada\u0144 por\u00f3wnuj\u0105cych obszary zanieczyszczone i czystsze w po\u0142\u0105czeniu z badaniami ekonomicznymi oceniaj\u0105cymi \u017cycie ludzkie zapewni\u0142y solidn\u0105 podstaw\u0119 do tych szacunk\u00f3w. Niezale\u017cne analizy potwierdzaj\u0105, \u017ce korzy\u015bci wynikaj\u0105ce z ustawy o czystym powietrzu znacznie przewy\u017cszaj\u0105 jej koszty, a rozporz\u0105dzenie skutecznie \u201esp\u0142aca si\u0119\u201d, a nawet finansuje EPA. <\/p>\n

Ocalono lata \u017cycia i zapobiegni\u0119to zgonom<\/h3>\n

Od 1970 r. poprawki do ustawy o czystym powietrzu doda\u0142y Stanom Zjednoczonym 336 milion\u00f3w lat \u017cycia<\/strong>. Przewidywano, \u017ce do 2020 r. aktualizacje z 1990 r. zapobiegn\u0105 230 000 przedwczesnym zgonom<\/strong>, 75 000 przypadkom zapalenia oskrzeli, 120 000 wizyt na oddzia\u0142ach ratunkowych i 17 milionom straconych dni pracy. Oko\u0142o 85% tych korzy\u015bci wynika z redukcji PM2,5. <\/p>\n

W poprzednich analizach EPA konsekwentnie niedoszacowano koszty regulacji, co sugeruje, \u017ce obecne posuni\u0119cie mo\u017ce zosta\u0107 zakwestionowane w s\u0105dzie. Agencja ma prawny obowi\u0105zek opiera\u0107 swoje decyzje na przejrzystych danych. <\/p>\n

Zakres zmian<\/h3>\n

Nowa polityka mo\u017ce wykracza\u0107 poza PM2,5 i ozon i potencjalnie wp\u0142yn\u0105\u0107 na limity emisji gaz\u00f3w cieplarnianych, a tak\u017ce zasady regulacji dwutlenku azotu i dwutlenku siarki z elektrowni. Pomimo tych zmian EPA twierdzi, \u017ce nadal anga\u017cuje si\u0119 w ochron\u0119 zdrowia publicznego, chocia\u017c obecnie nie b\u0119dzie \u201emonetyzowa\u0107\u201d skutk\u00f3w. <\/p>\n

Chocia\u017c poprzednie administracje czasami pomija\u0142y ilo\u015bciowe okre\u015blenie korzy\u015bci zdrowotnych, eksperci podkre\u015blaj\u0105, \u017ce redukcja emisji PM2,5 i ozonu nale\u017cy do naj\u0142atwiejszych do zmierzenia korzy\u015bci dla \u015brodowiska. <\/p>\n

\u201eTo rozczarowuj\u0105ce, \u017ce EPA nie jest zainteresowana podj\u0119ciem najlepszej decyzji dla spo\u0142ecze\u0144stwa\u201d \u2013 stwierdzi\u0142a Rachel Rothschild, ekspertka w dziedzinie prawa ochrony \u015brodowiska na Uniwersytecie Michigan. <\/p>\n

Decyzja o pozbawieniu priorytetu wp\u0142ywu na zdrowie w decyzjach regulacyjnych rodzi powa\u017cne pytania o przysz\u0142o\u015b\u0107 standard\u00f3w jako\u015bci powietrza i d\u0142ugoterminowy dobrostan Amerykan\u00f3w.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Od ponad p\u00f3\u0142 wieku Ustawa o czystym powietrzu jest kamieniem w\u0119gielnym zdrowia publicznego i stabilno\u015bci gospodarczej w Stanach Zjednoczonych. Ograniczaj\u0105c szkodliwe emisje, zapobieg\u0142a milionom przedwczesnych zgon\u00f3w, hospitalizacji i utracie produktywno\u015bci. Ocena z 2011 r. wykaza\u0142a, \u017ce \u200b\u200blimity zanieczyszcze\u0144 okre\u015blone w ustawie przynios\u0142y korzy\u015bci gospodarcze netto w wysoko\u015bci 2 bilion\u00f3w dolar\u00f3w do 2020 r., czyli znacznie […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":7282,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"tdm_status":"","tdm_grid_status":""},"categories":[1],"tags":[],"wpm_language_slugs":[],"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.schooler.org.ua\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7283"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.schooler.org.ua\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.schooler.org.ua\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.schooler.org.ua\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.schooler.org.ua\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7283"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.schooler.org.ua\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7283\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.schooler.org.ua\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7282"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.schooler.org.ua\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7283"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.schooler.org.ua\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7283"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.schooler.org.ua\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7283"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}