{"id":7426,"date":"2026-02-23T13:21:08","date_gmt":"2026-02-23T11:21:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www.schooler.org.ua\/uk-uavidnovlennja-populjatsiyi-vipi-wood-stork-vinjatok-zi-spisku\/"},"modified":"2026-02-23T13:21:08","modified_gmt":"2026-02-23T11:21:08","slug":"uk-uavidnovlennja-populjatsiyi-vipi-wood-stork-vinjatok-zi-spisku","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.schooler.org.ua\/pl\/uk-uavidnovlennja-populjatsiyi-vipi-wood-stork-vinjatok-zi-spisku\/","title":{"rendered":"Odbudowa populacji b\u0105ka (bociana le\u015bnego): usuni\u0119cie z listy gatunk\u00f3w zagro\u017conych po czterech dekadach"},"content":{"rendered":"

Po ponad 40 latach wysi\u0142k\u00f3w na rzecz ochrony przyrody ameryka\u0144ska S\u0142u\u017cba ds. Rybo\u0142\u00f3wstwa i Dzikiej Przyrody (FWS) usuwa b\u0105ka (Mycteria americana<\/em> ) z federalnej listy dzikich zwierz\u0105t zagro\u017conych i zagro\u017conych. Decyzja odzwierciedla znaczny wzrost liczebno\u015bci gatunku, cho\u0107 nie oby\u0142o si\u0119 bez sprzeciwu niekt\u00f3rych grup zajmuj\u0105cych si\u0119 ochron\u0105 przyrody. <\/p>\n

Od kraw\u0119dzi wygini\u0119cia do odrodzenia<\/h3>\n

B\u0105k, du\u017cy ptak brodz\u0105cy wyst\u0119puj\u0105cy w po\u0142udniowo-wschodnich Stanach Zjednoczonych, zosta\u0142 po raz pierwszy uznany za zagro\u017cony w 1984 r. Do tego czasu populacja l\u0119gowa spad\u0142a o ponad 75%, z oko\u0142o 20 000 par l\u0119gowych do zaledwie 5 000. G\u0142\u00f3wn\u0105 przyczyn\u0105 tego spadku by\u0142a szybka utrata teren\u00f3w podmok\u0142ych niezb\u0119dnych do \u017cywienia ryb i teren\u00f3w l\u0119gowych b\u0105ka. <\/p>\n

Obecnie FWS szacuje populacj\u0119 l\u0119gow\u0105 b\u0105ka na 10 000\u201314 000 par l\u0119gowych rozproszonych na oko\u0142o 100 obszarach kolonialnych. Gatunek ten wyst\u0119puje obecnie na obszarach przybrze\u017cnych Mississippi, Alabamy, Florydy, Georgii, Karoliny Po\u0142udniowej i Karoliny P\u00f3\u0142nocnej. To o\u017cywienie jest bezpo\u015brednim wynikiem ukierunkowanych dzia\u0142a\u0144 ochronnych i niesamowitych zdolno\u015bci adaptacyjnych ptaka. <\/p>\n

Dostosowywanie si\u0119 do zmieniaj\u0105cego si\u0119 krajobrazu<\/h3>\n

B\u0105ki wykaza\u0142y odporno\u015b\u0107, rozszerzaj\u0105c swoje siedlisko o przybrze\u017cne s\u0142one bagna, zalane pola ry\u017cowe, lasy \u0142\u0119gowe, a nawet \u015brodowiska zabudowane, takie jak pola golfowe i stawy retencyjne. Jak wyja\u015bnia Dale Goulik, biolog \u015brodowiskowy z Texas A&M University:<\/p>\n

\n

\u201ePtaki maj\u0105 swobod\u0119 odkrywania nowych siedlisk i zjadania nowych gatunk\u00f3w, co mo\u017ce by\u0107 naprawd\u0119 wa\u017cne w czasach, gdy \u015brodowisko szybko si\u0119 zmienia\u201d. <\/p>\n<\/blockquote>\n

Ta zdolno\u015b\u0107 adaptacji jest kluczowa, ale nie eliminuje podstawowych zagro\u017ce\u0144. <\/p>\n

Bie\u017c\u0105ce problemy i przysz\u0142e wyzwania<\/h3>\n

Pomimo zaufania FWS, niekt\u00f3re grupy ekologiczne pozostaj\u0105 sceptyczne. Organizacje takie jak Audubon Florida i Centrum R\u00f3\u017cnorodno\u015bci Biologicznej argumentuj\u0105, \u017ce populacja b\u0105ka nie odrodzi\u0142a si\u0119 jeszcze w pe\u0142ni i \u017ce przedwczesne usuni\u0119cie z listy mo\u017ce narazi\u0107 gatunek na nowe zagro\u017cenia, szczeg\u00f3lnie w postaci utraty siedlisk na terenach prywatnych. <\/p>\n

Po\u0142udniowe Centrum Prawa Ochrony \u015arodowiska (SELC) wyrazi\u0142o powa\u017cne obawy, stwierdzaj\u0105c:<\/p>\n

\n

“To kr\u00f3tkowzroczny i przedwczesny krok. B\u0105ki potrzebuj\u0105 teren\u00f3w podmok\u0142ych, aby przetrwa\u0107, a to siedlisko jest pod ogromn\u0105 presj\u0105.” <\/p>\n<\/blockquote>\n

SELC i inni wskazuj\u0105 na ci\u0105g\u0142\u0105 utrat\u0119 teren\u00f3w podmok\u0142ych, zaostrzon\u0105 przez skutki zmiany klimatu i potencjalne wycofywanie federalnych \u015brodk\u00f3w ochrony siedlisk, jako znacz\u0105ce ryzyko dla d\u0142ugoterminowego przetrwania b\u0105ka. <\/p>\n

FWS zobowi\u0105za\u0142a si\u0119 do przeprowadzenia 10-letniego planu monitorowania po usuni\u0119ciu z listy, aby \u015bledzi\u0107 dalsz\u0105 regeneracj\u0119 gatunku. Oficjalne wy\u0142\u0105czenie zacznie obowi\u0105zywa\u0107 9 marca 2026 r. Jednak w debacie uwydatniono kluczowe pytanie: czy nawet w przypadku skutecznej ochrony gatunki mo\u017cna naprawd\u0119 uzna\u0107 za bezpieczne, gdy nadal wyst\u0119puj\u0105 podstawowe presje \u015brodowiskowe? <\/p>\n

Historia b\u0105ka s\u0142u\u017cy zar\u00f3wno jako historia sukcesu w odbudowie zagro\u017conych gatunk\u00f3w, jak i ostrze\u017cenie o ci\u0105g\u0142ych wyzwaniach zwi\u0105zanych z ochron\u0105 dzikiej przyrody w szybko zmieniaj\u0105cym si\u0119 \u015bwiecie.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Po ponad 40 latach wysi\u0142k\u00f3w na rzecz ochrony przyrody ameryka\u0144ska S\u0142u\u017cba ds. Rybo\u0142\u00f3wstwa i Dzikiej Przyrody (FWS) usuwa b\u0105ka (Mycteria americana ) z federalnej listy dzikich zwierz\u0105t zagro\u017conych i zagro\u017conych. Decyzja odzwierciedla znaczny wzrost liczebno\u015bci gatunku, cho\u0107 nie oby\u0142o si\u0119 bez sprzeciwu niekt\u00f3rych grup zajmuj\u0105cych si\u0119 ochron\u0105 przyrody. Od kraw\u0119dzi wygini\u0119cia do odrodzenia B\u0105k, du\u017cy […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":7425,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"tdm_status":"","tdm_grid_status":""},"categories":[1],"tags":[],"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.schooler.org.ua\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7426"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.schooler.org.ua\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.schooler.org.ua\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.schooler.org.ua\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.schooler.org.ua\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7426"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.schooler.org.ua\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7426\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.schooler.org.ua\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7425"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.schooler.org.ua\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7426"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.schooler.org.ua\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7426"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.schooler.org.ua\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7426"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}