{"id":7444,"date":"2026-02-28T04:59:54","date_gmt":"2026-02-28T02:59:54","guid":{"rendered":"https:\/\/www.schooler.org.ua\/uk-uaflorenski-cherepahi-povertajutsja-dodomu-pislja-majzhe-dvoh\/"},"modified":"2026-02-28T04:59:54","modified_gmt":"2026-02-28T02:59:54","slug":"uk-uaflorenski-cherepahi-povertajutsja-dodomu-pislja-majzhe-dvoh","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.schooler.org.ua\/pl\/uk-uaflorenski-cherepahi-povertajutsja-dodomu-pislja-majzhe-dvoh\/","title":{"rendered":"\u017b\u00f3\u0142wie Florea\u0144skie wracaj\u0105 do domu po prawie dw\u00f3ch stuleciach"},"content":{"rendered":"

Przez prawie dwa stulecia \u017c\u00f3\u0142w olbrzymi (Chelonoidis niger niger<\/em> ) by\u0142 uwa\u017cany za wymar\u0142y. Ten wyj\u0105tkowy podgatunek \u017c\u00f3\u0142wia z Galapagos znikn\u0105\u0142 z wyspy Floreana na pocz\u0105tku XIX wieku w wyniku polowa\u0144 \u017ceglarzy i pirat\u00f3w, a tak\u017ce wprowadzenia gatunk\u00f3w inwazyjnych. Jednak zaskakuj\u0105ce odkrycie w 2000 roku potwierdzi\u0142o przetrwanie tego gatunku – nie na Floreanie, ale oddalonej o 113 kilometr\u00f3w, na wyspie Isabela. <\/p>\n

Naukowcy odkryli tam \u017c\u00f3\u0142wie z charakterystycznymi muszlami w kszta\u0142cie siod\u0142a, kt\u00f3re pasowa\u0142y do \u200b\u200bopis\u00f3w dawno zaginionego podgatunku Florean. Badania genetyczne potwierdzi\u0142y, \u017ce osobniki te s\u0105 miesza\u0144cami pochodz\u0105cymi od \u017c\u00f3\u0142wi Floriana, kt\u00f3re zabrano na statki jako po\u017cywienie, a nast\u0119pnie pozostawiono. Ta przypadkowa migracja zapewni\u0142a przetrwanie materia\u0142u genetycznego gatunku. <\/p>\n

Program hodowli w niewoli i historyczny zwrot<\/strong> <\/p>\n

W zesz\u0142ym tygodniu 158 \u017c\u00f3\u0142wi pochodz\u0105cych ze specjalistycznego programu hodowlanego zosta\u0142o wypuszczonych z powrotem na wysp\u0119 Floreana, co oznacza, \u017ce po raz pierwszy od prawie 200 lat \u017c\u00f3\u0142wie pochodz\u0105ce z Floreana ponownie wysz\u0142y na l\u0105d. Program hodowlany prowadzony przez Jamesa Gibbsa z Galapagos Conservancy \u0142\u0105czy\u0142 osobniki z wyspy Isabela w oparciu o testy genetyczne, aby zmaksymalizowa\u0107 pochodzenie Florean u ich potomstwa. Chocia\u017c zwierz\u0119ta te nie s\u0105 dok\u0142adnymi kopiami oryginalnych \u017c\u00f3\u0142wi, nosz\u0105 znacz\u0105ce \u015blady oryginalnego DNA. <\/p>\n

\n

“Obserwowanie, jak \u017c\u00f3\u0142wie stawiaj\u0105 stop\u0119 na Floreanie i zaczynaj\u0105 eksplorowa\u0107 okolic\u0119, by\u0142o niezwykle poruszaj\u0105ce. Poczu\u0142em si\u0119, jakby to by\u0142 koniec 26 lat pracy, ale tak\u017ce pocz\u0105tek” – m\u00f3wi Gibbs. <\/p>\n<\/blockquote>\n

Dlaczego to ma znaczenie: kluczowe gatunki i odbudowa ekosystemu<\/strong> <\/p>\n

Powr\u00f3t tych \u017c\u00f3\u0142wi to nie tylko symboliczne zwyci\u0119stwo. \u017b\u00f3\u0142w z Galapagos jest gatunkiem zwornikowym<\/em>, co oznacza, \u017ce \u200b\u200bjego obecno\u015b\u0107 ma nieproporcjonalny wp\u0142yw na \u015brodowisko. \u017b\u00f3\u0142wie te dzia\u0142aj\u0105 jako rozsiewacze nasion i wspomagaj\u0105 regeneracj\u0119 las\u00f3w. Oczekuje si\u0119, \u017ce ich ponowne wprowadzenie przybli\u017cy wysp\u0119 Floreana do jej pierwotnego stanu ekologicznego. <\/p>\n

Rick Hudson, emerytowany prezes Turtle Survival Alliance, wskazuje na podobne sukcesy: \u201eZa ka\u017cdym razem, gdy uda ci si\u0119 przywr\u00f3ci\u0107 \u00abin\u017cyniera ekosystemu\u00bb niczym gigantyczne \u017c\u00f3\u0142wie do siedliska, w kt\u00f3rym kiedy\u015b w\u0119drowa\u0142y, spodziewamy si\u0119 dobrych rezultat\u00f3w\u201d. Na przyk\u0142ad ponowne wprowadzenie \u017c\u00f3\u0142wia Aldabran na Mauritius doprowadzi\u0142o do przywr\u00f3cenia rodzimych ro\u015blin i ograniczenia wyst\u0119powania gatunk\u00f3w inwazyjnych. <\/p>\n

Powr\u00f3t \u017c\u00f3\u0142wia florea\u0144skiego to mocny dow\u00f3d na to, \u017ce nawet pozornie nieodwracalne straty mo\u017cna odwr\u00f3ci\u0107. Ekosystemy wyspy, ukszta\u0142towane przez miliony lat ewolucji, otrzymuj\u0105 drug\u0105 szans\u0119, a procesy biologiczne, kt\u00f3re kiedy\u015b definiowa\u0142y Florean\u0119, zaczynaj\u0105 si\u0119 odradza\u0107. To dow\u00f3d na si\u0142\u0119 ochrony i nieoczekiwan\u0105 odporno\u015b\u0107 natury.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Przez prawie dwa stulecia \u017c\u00f3\u0142w olbrzymi (Chelonoidis niger niger ) by\u0142 uwa\u017cany za wymar\u0142y. Ten wyj\u0105tkowy podgatunek \u017c\u00f3\u0142wia z Galapagos znikn\u0105\u0142 z wyspy Floreana na pocz\u0105tku XIX wieku w wyniku polowa\u0144 \u017ceglarzy i pirat\u00f3w, a tak\u017ce wprowadzenia gatunk\u00f3w inwazyjnych. Jednak zaskakuj\u0105ce odkrycie w 2000 roku potwierdzi\u0142o przetrwanie tego gatunku – nie na Floreanie, ale oddalonej […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":7443,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"tdm_status":"","tdm_grid_status":""},"categories":[1],"tags":[],"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.schooler.org.ua\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7444"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.schooler.org.ua\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.schooler.org.ua\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.schooler.org.ua\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.schooler.org.ua\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7444"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.schooler.org.ua\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7444\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.schooler.org.ua\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7443"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.schooler.org.ua\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7444"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.schooler.org.ua\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7444"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.schooler.org.ua\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7444"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}