{"id":7601,"date":"2026-04-05T11:45:02","date_gmt":"2026-04-05T08:45:02","guid":{"rendered":"https:\/\/www.schooler.org.ua\/uk-uamisija-nasa-artemis-ii-ofitsijno-na-shljahu-do-misjatsja-ru\/"},"modified":"2026-04-05T11:45:02","modified_gmt":"2026-04-05T08:45:02","slug":"uk-uamisija-nasa-artemis-ii-ofitsijno-na-shljahu-do-misjatsja-ru","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.schooler.org.ua\/pl\/uk-uamisija-nasa-artemis-ii-ofitsijno-na-shljahu-do-misjatsja-ru\/","title":{"rendered":"Misja Artemis II pomy\u015blnie dostosowa\u0142a sw\u00f3j kurs do lotu wok\u00f3\u0142 Ksi\u0119\u017cyca"},"content":{"rendered":"<p>Misja NASA Artemis II przebiega zgodnie z harmonogramem, pomy\u015blnie ko\u0144cz\u0105c w czwartek wieczorem krytyczne spalenie silnika, kt\u00f3re wprawi\u0142o statek kosmiczny Orion w planowany przelot obok Ksi\u0119\u017cyca. Manewr ten, znany jako impuls p\u00f3\u0142ksi\u0119\u017cycowy (TLI), skutecznie skorygowa\u0142 trajektori\u0119 statku, zwi\u0119kszaj\u0105c jego pr\u0119dko\u015b\u0107 o oko\u0142o 1395 kilometr\u00f3w na godzin\u0119. Osi\u0105gni\u0119to to dzi\u0119ki zastosowaniu 3039 kilogram\u00f3w monometylohydrazyny w ci\u0105gu sze\u015bciu minut, co zapewni\u0142o oko\u0142o 2994 kilogram\u00f3w ci\u0105gu \u2013 co jest por\u00f3wnywalne z przyspieszeniem samochodu od 0 do 100 km\/h w mniej ni\u017c trzy sekundy. <\/p>\n<p><strong>Zako\u0144czenie impulsu stanowi kluczowy etap misji<\/strong> i potwierdza, \u017ce \u200b\u200bstatek kosmiczny znajduje si\u0119 na w\u0142a\u015bciwej trasie powrotu z Ksi\u0119\u017cyca. Centrum Kontroli Misji w Houston potwierdzi\u0142o sukces, na co astronautka Christina Koch odpowiedzia\u0142a: \u201eDzi\u0119ki p\u0119dowi w stron\u0119 Ksi\u0119\u017cyca nie opuszczamy Ziemi, wybieramy j\u0105\u201d. O\u015bwiadczenie podkre\u015bla podw\u00f3jne cele misji: przetestowanie przysz\u0142ych mo\u017cliwo\u015bci Ksi\u0119\u017cyca i potwierdzenie zwi\u0105zku ludzko\u015bci z Ziemi\u0105. <\/p>\n<p>Orion porusza si\u0119 obecnie z pr\u0119dko\u015bci\u0105 oko\u0142o 36 482 kilometr\u00f3w na godzin\u0119, co jest najwy\u017csz\u0105 pr\u0119dko\u015bci\u0105, jak\u0105 osi\u0105gnie podczas misji. Sonda znajduje si\u0119 w odleg\u0142o\u015bci oko\u0142o 396 210 kilometr\u00f3w od Ksi\u0119\u017cyca i spodziewane jest przybycie w stref\u0119 wp\u0142yw\u00f3w grawitacyjnych Ksi\u0119\u017cyca w ci\u0105gu trzech dni. <\/p>\n<p><strong>Trajektoria umo\u017cliwia powr\u00f3t na Ziemi\u0119 przy u\u017cyciu wspomagania grawitacyjnego<\/strong>, minimalizuj\u0105c potrzeb\u0119 stosowania dodatkowych pot\u0119\u017cnych impuls\u00f3w. Chocia\u017c w ci\u0105gu najbli\u017cszych kilku dni planowane s\u0105 drobne korekty kursu, obecny harmonogram zak\u0142ada l\u0105dowanie na Pacyfiku 10 kwietnia. <\/p>\n<p>Pod\u0105\u017caj\u0105c za dynamik\u0105, za\u0142oga koncentruje si\u0119 teraz na testowaniu system\u00f3w podtrzymywania \u017cycia i pr\u00f3bach procedur przed dotarciem na niewidoczn\u0105 stron\u0119 Ksi\u0119\u017cyca w poniedzia\u0142ek. Umo\u017cliwi im to obserwacj\u0119 niewidzianych wcze\u015bniej cech Ksi\u0119\u017cyca oraz wykonywanie zdj\u0119\u0107 i film\u00f3w do cel\u00f3w naukowych. Ponadto misja musi zabra\u0107 za\u0142og\u0119 dalej od Ziemi, ni\u017c podr\u00f3\u017cowa\u0142a kiedykolwiek ludzko\u015b\u0107. <\/p>\n<p>Pomy\u015blne uko\u0144czenie TLI przez za\u0142og\u0119 Artemis II pozwala im skupi\u0107 si\u0119 na eksperymentowaniu i \u0142\u0105czeniu si\u0119 z rodzinami. Po wykonaniu kluczowych manewr\u00f3w misja wchodzi w faz\u0119 test\u00f3w operacyjnych przed rozpocz\u0119ciem podr\u00f3\u017cy powrotnej. Astronauci maj\u0105 wyl\u0105dowa\u0107 na Pacyfiku oko\u0142o 17:30. 10 kwietnia, upami\u0119tniaj\u0105c zako\u0144czenie historycznego przelotu obok Ksi\u0119\u017cyca. <\/p>\n<p>Misja Artemis II to krytyczny krok w kierunku zr\u00f3wnowa\u017conej eksploracji Ksi\u0119\u017cyca, a jej sprawne przeprowadzenie pokazuje ci\u0105g\u0142y post\u0119p NASA w zakresie lot\u00f3w za\u0142ogowych w przestrze\u0144 kosmiczn\u0105.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Misja NASA Artemis II przebiega zgodnie z harmonogramem, pomy\u015blnie ko\u0144cz\u0105c w czwartek wieczorem krytyczne spalenie silnika, kt\u00f3re wprawi\u0142o statek kosmiczny Orion w planowany przelot obok Ksi\u0119\u017cyca. Manewr ten, znany jako impuls p\u00f3\u0142ksi\u0119\u017cycowy (TLI), skutecznie skorygowa\u0142 trajektori\u0119 statku, zwi\u0119kszaj\u0105c jego pr\u0119dko\u015b\u0107 o oko\u0142o 1395 kilometr\u00f3w na godzin\u0119. Osi\u0105gni\u0119to to dzi\u0119ki zastosowaniu 3039 kilogram\u00f3w monometylohydrazyny w ci\u0105gu [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":7600,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"tdm_status":"","tdm_grid_status":""},"categories":[1],"tags":[],"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.schooler.org.ua\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7601"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.schooler.org.ua\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.schooler.org.ua\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.schooler.org.ua\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.schooler.org.ua\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7601"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.schooler.org.ua\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7601\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.schooler.org.ua\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7600"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.schooler.org.ua\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7601"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.schooler.org.ua\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7601"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.schooler.org.ua\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7601"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}