{"id":7619,"date":"2026-04-10T09:26:00","date_gmt":"2026-04-10T06:26:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.schooler.org.ua\/uk-uachomu-nju-dzhersi-zalishayetsja-ostannim-oplotom-u-borotbi-proti\/"},"modified":"2026-04-10T09:26:00","modified_gmt":"2026-04-10T06:26:00","slug":"uk-uachomu-nju-dzhersi-zalishayetsja-ostannim-oplotom-u-borotbi-proti","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.schooler.org.ua\/pl\/uk-uachomu-nju-dzhersi-zalishayetsja-ostannim-oplotom-u-borotbi-proti\/","title":{"rendered":"Dlaczego New Jersey pozostaje ostatnim bastionem w walce z samoobs\u0142ug\u0105 na stacjach benzynowych"},"content":{"rendered":"<p>Chocia\u017c znaczna cz\u0119\u015b\u0107 Stan\u00f3w Zjednoczonych przesz\u0142a na samoobs\u0142ug\u0119 kilkadziesi\u0105t lat temu, aby zaoszcz\u0119dzi\u0107 pieni\u0105dze, New Jersey pozostaje godnym uwagi wyj\u0105tkiem. Podobnie jak Oregon, kt\u00f3ry dopiero niedawno z\u0142agodzi\u0142 swoje ograniczenia w 2023 r., w stanie New Jersey obowi\u0105zuje rygorystyczny wym\u00f3g prawny, zgodnie z kt\u00f3rym gazem klient\u00f3w mog\u0105 tankowa\u0107 wy\u0142\u0105cznie przeszkoleni pracownicy. <\/p>\n<p>Polityka ta to nie tylko ho\u0142d dla tradycji; opiera si\u0119 na po\u0142\u0105czeniu historycznych standard\u00f3w bezpiecze\u0144stwa, obaw dotycz\u0105cych zdrowia publicznego i zarz\u0105dzania ryzykiem. <\/p>\n<h3>Historia zakazu<\/h3>\n<p>Przej\u015bcie na du\u017c\u0105 skal\u0119 w stron\u0119 samoobs\u0142ugi rozpocz\u0119\u0142o si\u0119 w latach 70. XX wieku. Po kryzysie energetycznym w 1973 r. stacje benzynowe stan\u0119\u0142y w obliczu rosn\u0105cych koszt\u00f3w operacyjnych i szuka\u0142y sposob\u00f3w na utrzymanie konkurencyjno\u015bci poprzez redukcj\u0119 personelu i zmniejszenie koszt\u00f3w og\u00f3lnych. Umo\u017cliwiaj\u0105c klientom samodzielne tankowanie paliwa, stacje mog\u0142yby przenie\u015b\u0107 te oszcz\u0119dno\u015bci na konsument\u00f3w. <\/p>\n<p>New Jersey wybra\u0142o jednak inn\u0105 \u015bcie\u017ck\u0119. Stanowa <strong>Ustawa o bezpiecze\u0144stwie sprzeda\u017cy detalicznej benzyny z 1949 r.<\/strong> ustanowi\u0142a przepisy wymagaj\u0105ce, aby paliwem pos\u0142ugiwa\u0142 si\u0119 przeszkolony personel. Wed\u0142ug Thomasa Wrighta z Departamentu Pracy i Rozwoju Pracownik\u00f3w stanu New Jersey zapewnia to przeszkolenie personelu w zakresie rozpoznawania niebezpiecznych warunk\u00f3w, u\u017cywania wy\u0142\u0105cznik\u00f3w bezpiecze\u0144stwa i zapewniania, \u017ce \u200b\u200bdo przesy\u0142ania paliwa u\u017cywane s\u0105 wy\u0142\u0105cznie zatwierdzone pojemniki. <\/p>\n<h3>Nauka o bezpiecze\u0144stwie: zagro\u017cenia dla zdrowia i zagro\u017cenia po\u017carowe<\/h3>\n<p>Zakaz samoobs\u0142ugi opiera si\u0119 na dw\u00f3ch g\u0142\u00f3wnych czynnikach: nara\u017ceniu na dzia\u0142anie \u015brodk\u00f3w chemicznych oraz ryzyku po\u017caru. <\/p>\n<h4>1. Nara\u017cenie chemiczne i neurotoksyczno\u015b\u0107<\/h4>\n<p>W przypadku rozlania benzyny do powietrza uwalniane s\u0105 <strong>lotne zwi\u0105zki organiczne (LZO)<\/strong>. Nale\u017c\u0105 do nich:<br>\n&#8211; <strong>Benzen:<\/strong> jest bezbarwn\u0105, s\u0142odko pachn\u0105c\u0105 i skrajnie \u0142atwopaln\u0105 substancj\u0105.<br>\n&#8211; <strong>Toluen, etylobenzen i ksylen:<\/strong> zwi\u0105zki stosowane w celu poprawy stabilno\u015bci paliwa i wydajno\u015bci silnika. <\/p>\n<p>Nara\u017cenie na te substancje w du\u017cych dawkach mo\u017ce by\u0107 niebezpieczne. S\u0105 uwa\u017cane za <strong>neurotoksyczne<\/strong>, co oznacza, \u017ce \u200b\u200bznaczne wdychanie ich opar\u00f3w mo\u017ce prowadzi\u0107 do b\u00f3l\u00f3w g\u0142owy, zm\u0119czenia lub powa\u017cniejszych powik\u0142a\u0144 zdrowotnych. Chocia\u017c nowoczesne technologie (takie jak gumowe uszczelki dysz stosowane w stanach takich jak Kalifornia) pomagaj\u0105 zminimalizowa\u0107 emisj\u0119 opar\u00f3w, prawo stanu New Jersey zapewnia dodatkow\u0105 warstw\u0119 ochrony bezbronnych grup spo\u0142ecznych, takich jak kobiety w ci\u0105\u017cy i osoby starsze, poprzez odsuni\u0119cie ich od bezpo\u015bredniego s\u0105siedztwa dystrybutor\u00f3w gazu. <\/p>\n<h4>2. Zmniejsz ryzyko po\u017caru<\/h4>\n<p>Stacje benzynowe ze swej natury s\u0105 obszarami wysokiego ryzyka. Obecno\u015b\u0107 nieprzeszkolonych klient\u00f3w wprowadza wiele zmiennych, kt\u00f3re mog\u0105 prowadzi\u0107 do wypadk\u00f3w:<br>\n&#8211; <strong>\u0179r\u00f3d\u0142a zap\u0142onu:<\/strong> Stanowisku znacznie \u0142atwiej jest kontrolowa\u0107 palenie, wapowanie czy prac\u0119 silnika, gdy proces ten jest kontrolowany przez profesjonalnego pracownika.<br>\n&#8211; <strong>Elektryczno\u015b\u0107 statyczna:<\/strong> Nag\u0142e wy\u0142adowanie elektryczno\u015bci statycznej, czasami przekraczaj\u0105ce 1500 wolt\u00f3w, mo\u017ce spowodowa\u0107 po\u017car. <\/p>\n<p>Chocia\u017c statystyki pokazuj\u0105, \u017ce wi\u0119kszo\u015b\u0107 po\u017car\u00f3w na stacjach benzynowych jest spowodowana awariami mechanicznymi lub elektrycznymi, a nie b\u0142\u0119dem cz\u0142owieka podczas tankowania, posiadanie przeszkolonego pracownika znacznie zmniejsza ryzyko zwi\u0105zane z \u201eb\u0142\u0119dem ludzkim\u201d. <\/p>\n<h3>Konsekwencje gospodarcze i spo\u0142eczne<\/h3>\n<p>Opr\u00f3cz bezpiecze\u0144stwa dla lokalnej gospodarki wa\u017cne jest prawo. Od 2025 r. mandat New Jersey zapewnia zatrudnienie oko\u0142o <strong>10 000<\/strong> w kategorii pracownik\u00f3w us\u0142ug gazowych i wodnych na ponad 1900 stacjach benzynowych. <\/p>\n<p>Pa\u0144stwo postrzega to nie tylko jako \u015brodek bezpiecze\u0144stwa, ale tak\u017ce zach\u0119t\u0119 do <strong>tworzenia miejsc pracy i zwi\u0119kszonej odpowiedzialno\u015bci<\/strong>. Utrzymuj\u0105c model pe\u0142nej obs\u0142ugi, pa\u0144stwo przedk\u0142ada kontrolowane \u015brodowisko nad oszcz\u0119dno\u015b\u0107 koszt\u00f3w i wygod\u0119 samoobs\u0142ugi. <\/p>\n<blockquote>\n<p>\u201ePrawo, kt\u00f3re mamy egzekwowa\u0107, priorytetowo traktuje bezpiecze\u0144stwo, odpowiedzialno\u015b\u0107 i tworzenie miejsc pracy\u201d. \u2014 <em>Thomas Wright, Departament Pracy stanu New Jersey<\/em> <\/p>\n<\/blockquote>\n<h3>Podsumowanie<\/h3>\n<p>Zakaz samoobs\u0142ugi w New Jersey jest dziedzictwem przepis\u00f3w bezpiecze\u0144stwa z po\u0142owy stulecia, kt\u00f3re mia\u0142y chroni\u0107 obywateli przed nara\u017ceniem na toksyczne chemikalia i przypadkowe po\u017cary. Podczas gdy w pozosta\u0142ej cz\u0119\u015bci kraju priorytetem jest szybko\u015b\u0107 i niskie koszty, New Jersey utrzymuje model, kt\u00f3ry po\u015bwi\u0119ca wygod\u0119 na rzecz profesjonalnego nadzoru i mo\u017cliwo\u015bci zatrudnienia.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Chocia\u017c znaczna cz\u0119\u015b\u0107 Stan\u00f3w Zjednoczonych przesz\u0142a na samoobs\u0142ug\u0119 kilkadziesi\u0105t lat temu, aby zaoszcz\u0119dzi\u0107 pieni\u0105dze, New Jersey pozostaje godnym uwagi wyj\u0105tkiem. Podobnie jak Oregon, kt\u00f3ry dopiero niedawno z\u0142agodzi\u0142 swoje ograniczenia w 2023 r., w stanie New Jersey obowi\u0105zuje rygorystyczny wym\u00f3g prawny, zgodnie z kt\u00f3rym gazem klient\u00f3w mog\u0105 tankowa\u0107 wy\u0142\u0105cznie przeszkoleni pracownicy. Polityka ta to nie tylko [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":7618,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"tdm_status":"","tdm_grid_status":""},"categories":[1],"tags":[],"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.schooler.org.ua\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7619"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.schooler.org.ua\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.schooler.org.ua\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.schooler.org.ua\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.schooler.org.ua\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7619"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.schooler.org.ua\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7619\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.schooler.org.ua\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7618"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.schooler.org.ua\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7619"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.schooler.org.ua\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7619"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.schooler.org.ua\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7619"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}