We wtorek wysp\u0105 Kiusiu wstrz\u0105sn\u0119\u0142o trz\u0119sienie o sile 6,8 w skali Richtera. Epicentrum znajdowa\u0142o si\u0119 na po\u0142udnie od miasta Kumamoto. To nie by\u0142 tylko wstrz\u0105\u015bnienie m\u00f3zgu \u2013 to by\u0142o wydarzenie katastrofalne. Wybuch\u0142y po\u017cary, drogi si\u0119 zawali\u0142y, a budynki zawali\u0142y si\u0119, w tym centrum handlowe, w kt\u00f3rym ratownicy przedzieraj\u0105 si\u0119 teraz przez gruzy w poszukiwaniu ludzi. <\/p>\n
Co dok\u0142adnie spowodowa\u0142o to zniszczenie? To nie by\u0142a typowa mega-zmiana. To by\u0142o trz\u0119sienie ziemi z po\u015blizgiem. Skorupa ziemska p\u0119k\u0142a, bloki przesun\u0119\u0142y si\u0119 wzgl\u0119dem siebie z ogromn\u0105 si\u0142\u0105. <\/p>\n
Ale dlaczego tutaj? Sk\u0105d takie zniszczenia o magnitudzie zaledwie 6,8? <\/p>\n
Kyushu to nie tylko przypadkowa wyspa. To skrzy\u017cowanie geologiczne. Niezale\u017cny sejsmolog Amilcar Carrera-Cevallos nazywa to \u201ejedno z miejsc stanowi\u0105cych najwi\u0119ksze wyzwanie sejsmiczne w Japonii\u201d. <\/p>\n
Wyobra\u017a sobie skrzy\u017cowanie tektoniczne. Oddzia\u0142uj\u0105ce na siebie si\u0142y s\u0105 sprzeczne; ci\u0105gn\u0105 ziemi\u0119 w przeciwnych kierunkach. <\/p>\n
Z jednej strony p\u0142yta filipi\u0144ska poddaje si\u0119 p\u0142ycie euroazjatyckiej. Trwa subdukcja. Tempo osiadania wynosi oko\u0142o 40\u201350 mm rocznie. To oko\u0142o dw\u00f3ch cali sta\u0142ego napr\u0119\u017cenia ci\u015bnieniowego rocznie. <\/p>\n
Po drugiej stronie? Rozci\u0105ganie (rozci\u0105ganie). <\/p>\n
Basen tylno-przy\u015brodkowy rozci\u0105ga ziemi\u0119. To przed\u0142u\u017cenie tworzy chwytak Beppu-Shimabara. Jest to strefa uskok\u00f3w pe\u0142na aktywnych uskok\u00f3w. Wulkany Asa i Untseng znajduj\u0105 si\u0119 w\u0142a\u015bnie na tej niestabilnej podstawie. <\/p>\n
Masz co\u015b do por\u00f3wnania: subdukcja pcha z jednego ko\u0144ca, rozci\u0105ganie ci\u0105gnie z drugiego. A potem ca\u0142y ten z\u0142o\u017cony system przecina du\u017cy uskok p\u0119kni\u0119cia \u2013 linia tektoniczna \u015brodkowej Japonii. <\/p>\n
Trz\u0119sienie ziemi o magnitudzie 6,8 mia\u0142o miejsce wzd\u0142u\u017c lokalnego uskoku w samej p\u0142ycie euroazjatyckiej. Nie w g\u0142\u00f3wnym korycie, ale w ma\u0142ej szczelinie w korze. <\/p>\n
G\u0142\u0119boko\u015b\u0107 jest wa\u017cniejsza ni\u017c wielko\u015b\u0107. <\/p>\n
To trz\u0119sienie ziemi mia\u0142o miejsce zaledwie 10 kilometr\u00f3w (6 mil) pod powierzchni\u0105. To drobne. <\/p>\n
\n\u201eTo p\u0142ytkie skupienie w du\u017cej mierze wyja\u015bnia, dlaczego wstrz\u0105sy osi\u0105gn\u0119\u0142y najwy\u017cszy poziom w skali japo\u0144skiej.\u201d <\/p>\n<\/blockquote>\n
Skala USGS (intensywno\u015b\u0107 sejsmiczna) si\u0119ga poziomu 7. Trz\u0119sienie ziemi osi\u0105gn\u0119\u0142o szczyt tu\u017c poni\u017cej g\u0119sto zaludnionego obszaru. <\/p>\n
Geofizyk Allen Hasker zauwa\u017ca, \u017ce \u200b\u200bkluczowa by\u0142a lokalizacja. Gdyby energia ta zosta\u0142a uwolniona bli\u017cej strefy subdukcji \u2013 g\u0142\u0119biej, dalej od miast \u2013 wp\u0142yw by\u0142by znacznie s\u0142abszy. Tutaj cios trafi\u0142 prosto w cel. Dos\u0142ownie. <\/p>\n
P\u0142ytka g\u0142\u0119boko\u015b\u0107 wyja\u015bnia zawalone budynki i mosty. Intensywno\u015b\u0107 nie mia\u0142a czasu opa\u015b\u0107, zanim dotar\u0142a na powierzchni\u0119. <\/p>\n
Por\u00f3wnanie z 2016 r.: Zwiastuny Kumamoto<\/h2>\n
To nie pierwszy raz, kiedy Kumamoto cierpi. <\/p>\n
W 2016 roku regionem wstrz\u0105sn\u0119\u0142a seria \u015bmiertelnych wstrz\u0105s\u00f3w wt\u00f3rnych. R\u00f3wnie\u017c wybuchowe. Dotkn\u0119\u0142o tak\u017ce te same miasta. Ale kolejno\u015b\u0107 by\u0142a inna. <\/p>\n
Katastrofa w 2016 r. rozpocz\u0119\u0142a si\u0119 od wstrz\u0105su o sile 6,2. Nast\u0119pnie, oko\u0142o 36 godzin p\u00f3\u017aniej, w wyniku innego uskoku dosz\u0142o do wstrz\u0105su o magnitudzie 7,0. Nikt nie przewidzia\u0142 pojawienia si\u0119 tego drugiego \u201epotwora\u201d. <\/p>\n
Dzisiejsze wstrz\u0105sy o magnitudzie 6,8 nie mia\u0142y takich poprzednik\u00f3w. By\u0142o to pojedyncze wydarzenie o du\u017cej skali. Jednak Carrera-Cevallos zauwa\u017ca podobie\u0144stwa w mechanice usterek. <\/p>\n
\n\u201eG\u0142\u00f3wn\u0105 r\u00f3\u017cnic\u0105 jest to, co dzieje si\u0119 p\u00f3\u017aniej.\u201d <\/p>\n<\/blockquote>\n
Nie wiemy, co b\u0119dzie dalej. Trz\u0119sienia ziemi s\u0105 powszechnie nieprzewidywalne. Jeden dzie\u0144 ciszy nie oznacza bezpiecze\u0144stwa. <\/p>\n
Dlaczego lokalne usterki s\u0105 koszmarem in\u017cynier\u00f3w<\/h2>\n
To wydarzenie obna\u017ca b\u0142\u0105d w naszym podej\u015bciu do budownictwa.<\/p>\n
Projektujemy budynki z my\u015bl\u0105 o trz\u0119sieniach ziemi subdukcyjnych. Du\u017cy, g\u0142\u0119boki, odleg\u0142y. Bierzemy pod uwag\u0119 d\u0142ugie fale. <\/p>\n
Nasze modele ignoruj\u0105 lokalne usterki. <\/p>\n
Carrera-Cevallos podkre\u015bla kluczow\u0105 kwesti\u0119 w in\u017cynierii konstrukcyjnej. Lokalne usterki s\u0105 liczne. S\u0105 s\u0142abo poznane w por\u00f3wnaniu z du\u017cymi strefami subdukcji. Jednak\u017ce powoduj\u0105 one silne szczytowe przyspieszenia naziemne. <\/p>\n
Bli\u017cej \u017ar\u00f3d\u0142a. <\/p>\n
S\u0105 to wibracje o wysokiej cz\u0119stotliwo\u015bci. Takie, kt\u00f3re powoduj\u0105 szcz\u0119kanie z\u0119b\u00f3w i niszczenie budynk\u00f3w bez zbrojenia. Ofiar\u0105 tej szczeg\u00f3lnej cz\u0119stotliwo\u015bci pad\u0142y stare budynki Kumamoto. <\/p>\n
To jest trudny problem. Jak zmapowa\u0107 ka\u017cd\u0105 ma\u0142\u0105 szczelin\u0119 w ziemi? Jest to zabronione. Musimy za\u0142o\u017cy\u0107 najgorszy scenariusz. <\/p>\n
\n\u201eTo region aktywny sejsmicznie, ale wydarzenia tego rodzaju przypominaj\u0105 nam o szczeg\u00f3\u0142ach, kt\u00f3rych wci\u0105\u017c nie do ko\u0144ca rozumiemy\u201d. <\/p>\n<\/blockquote>\n
Nawet przy zaawansowanych systemach monitorowania warunki tektoniczne potrafi\u0105 zaskakiwa\u0107. Linia tektoniczna \u015brodkowej Japonii jest dobrze znana. Graben jest zmapowany. Ale interakcje? Dok\u0142adny moment wyzwolenia energii przez uskok na g\u0142\u0119boko\u015bci 10 kilometr\u00f3w? <\/p>\n
Pozostaje nieprzewidywalne. <\/p>\n
W niekt\u00f3rych cz\u0119\u015bciach Kumamoto nadal p\u0142on\u0105 po\u017cary. Akcja ratownicza trwa. Ziemia jest tam zm\u0119czona. Ale p\u0142yty wci\u0105\u017c si\u0119 poruszaj\u0105. Pchaj\u0105. Ci\u0105gn\u0105. Przesuwaj\u0105 si\u0119. <\/p>\n
Czekam na kolejny spadek napi\u0119cia.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
We wtorek wysp\u0105 Kiusiu wstrz\u0105sn\u0119\u0142o trz\u0119sienie o sile 6,8 w skali Richtera. Epicentrum znajdowa\u0142o si\u0119 na po\u0142udnie od miasta Kumamoto. To nie by\u0142 tylko wstrz\u0105\u015bnienie m\u00f3zgu \u2013 to by\u0142o wydarzenie katastrofalne. Wybuch\u0142y po\u017cary, drogi si\u0119 zawali\u0142y, a budynki zawali\u0142y si\u0119, w tym centrum handlowe, w kt\u00f3rym ratownicy przedzieraj\u0105 si\u0119 teraz przez gruzy w poszukiwaniu ludzi. […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":7973,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"tdm_status":"","tdm_grid_status":""},"categories":[1],"tags":[],"wpm_language_slugs":{"cs":"velikost-68-proc-zemetreseni-znicilo-kumamoto","de":"warum-ein-beben-der-starke-68-kumamoto-erschutterte","en":"why-a-magnitude-68-quake-shattered-kumamoto-fault-lines-shallow-depths","es":"por-que-un-terremoto-de-magnitud-68-destrozo-kumamoto-fallas-poca","fr":"pourquoi-un-seisme-de-magnitude-68-a-detruit-kumamoto-lignes-de","id":"mengapa-gempa-berkekuatan-68-sr-menghancurkan-kumamoto-garis-patahan","it":"perche-un-terremoto-di-magnitudo-68-ha-distrutto-kumamoto-linee-di","nl":"waarom-een-aardbeving-met-een-kracht-van-68-kumamoto-verbrijzelde","pl":"wielkosc-68-dlaczego-trzesienie-ziemi-zniszczylo-kumamoto","pt":"por-que-um-terremoto-de-magnitude-68-destruiu-kumamoto-linhas-de-falha","ru-ru":"magnituda-68-pochemu-zemletrjasenie-razrushilo-kumamoto","uk-ua":"magnituda-68-chomu-zemletrus-zrujnuvav-kumamoto"},"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.schooler.org.ua\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7974"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.schooler.org.ua\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.schooler.org.ua\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.schooler.org.ua\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.schooler.org.ua\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7974"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.schooler.org.ua\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7974\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.schooler.org.ua\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7973"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.schooler.org.ua\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7974"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.schooler.org.ua\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7974"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.schooler.org.ua\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7974"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}