Weterynarze w Pensylwanii pomy\u015blnie zoperowali male\u0144kiego kolibra ze z\u0142amanym skrzyd\u0142em. Brzmi to niemal absurdalnie, dop\u00f3ki nie zobaczysz zdj\u0119\u0107. Rubinowog\u0142owy koliber, stworzenie wa\u017c\u0105ce mniej ni\u017c pens, trafi\u0142 pod opiek\u0119 Centrum Dzikiej Przyrody Raven Ridge na po\u0142udniu stanu. Obra\u017cenia? Z\u0142amane skrzyd\u0142o. Leczenie? P\u0119seta, ta\u015bma medyczna i du\u017co nadziei. <\/p>\n
To nie pierwszy raz, kiedy o\u015brodek spotyka si\u0119 z skomplikowanymi przypadkami kontuzji. Na pocz\u0105tku tego roku leczyli rysia rudego z dwiema z\u0142amanymi ko\u0144czynami. Ten kot potrzebowa\u0142 indywidualnych wybieg\u00f3w. Ten ptak wymaga\u0142 zupe\u0142nie innej interwencji. Tracy Young, dyrektor centrum, zauwa\u017ca, \u017ce \u200b\u200burazy u kolibr\u00f3w s\u0105 cz\u0119ste, ale wymagaj\u0105 szczeg\u00f3lnej wra\u017cliwo\u015bci. <\/p>\n
Wieje wiatr, zderzenia z samochodami, zapl\u0105tanie si\u0119 w \u017cy\u0142k\u0119, ataki kot\u00f3w. <\/p>\n
\u201eZ tych powod\u00f3w do\u015b\u0107 cz\u0119sto \u0142apiemy kolibry\u201d \u2013 Young m\u00f3wi Popular Science. <\/p>\n
U tego konkretnego pacjenta stwierdzono z\u0142amanie skrzyd\u0142a. Proces rehabilitacji zachodzi w skali mikro. Personel u\u017cy\u0142 p\u0119sety, aby wyr\u00f3wna\u0107 male\u0144kie ko\u015bci. Nast\u0119pnie zabezpieczyli ko\u0144czyn\u0119 ta\u015bm\u0105 medyczn\u0105. Czas by\u0142 najwa\u017cniejszy. Gdyby skrzyd\u0142o zros\u0142o si\u0119 nieprawid\u0142owo, ptak najprawdopodobniej by nie prze\u017cy\u0142. <\/p>\n
\u201eZesp\u00f3\u0142 uwa\u017ca, \u017ce \u200b\u200bten ptak mia\u0142 szcz\u0119\u015bcie\u201d \u2013 m\u00f3wi Young. Ale samo szcz\u0119\u015bcie nie wystarczy. <\/p>\n
Powr\u00f3t do zdrowia kolibra w rubinowej koronie jest jak rzut monet\u0105. Dos\u0142ownie. Szanse s\u0105 50 na 50. Te gatunki w\u0119drowne uderzaj\u0105 skrzyd\u0142ami ponad 50 razy na sekund\u0119. Ich metabolizm dzia\u0142a jak piec. Jeden dzie\u0144 bez jedzenia jest r\u00f3wnoznaczny z wyrokiem \u015bmierci. Migruj\u0105 z Ameryki P\u00f3\u0142nocnej do \u015arodkowej, ale teraz s\u0105 zamkni\u0119te w klatce, w kt\u00f3rej \u017cyj\u0105. <\/p>\n
Doros\u0142e samce maj\u0105 opalizuj\u0105ce rubinowe gard\u0142o. W wi\u0119kszo\u015bci innych przypadk\u00f3w wydaj\u0105 si\u0119 czarne. S\u0105 mniej wi\u0119cej wielko\u015bci wr\u00f3bla, ale wa\u017c\u0105 tylko 0,1 do 0,2 uncji. Mo\u017cna je trzyma\u0107 w d\u0142oni. Wra\u017cenie przypomina gor\u0105cy, wibruj\u0105cy li\u015b\u0107. <\/p>\n
Ta\u015bma utrzymuje si\u0119 na skrzydle od 7 do 10 dni. <\/p>\n
Po tym okresie lekarze weterynarii zdejm\u0105 banda\u017c. Ale to nie b\u0119dzie natychmiastowe wyzwolenie. Ptak potrzebuje czasu, aby na nowo nauczy\u0107 si\u0119 korzysta\u0107 ze skrzyde\u0142. Kilka dni ostro\u017cnych ruch\u00f3w. Kilka dni ponownego opanowania grawitacji. <\/p>\n
\n\u201eJeste\u015bmy optymistami, \u017ce uraz nie jest powa\u017cny, ale za oko\u0142o 7-10 dni usuniemy ta\u015bm\u0119, aby oceni\u0107 stan.\u201d <\/p>\n<\/blockquote>\n
Prawdziwy powr\u00f3t do zdrowia zostanie potwierdzony dopiero, gdy koliber zacznie lata\u0107. Nie trzepocz, nie skacz. Prawdziwy lot. Personel b\u0119dzie musia\u0142 obserwowa\u0107, jak kr\u0105\u017cy po wybiegu, aby mie\u0107 pewno\u015b\u0107, \u017ce operacja si\u0119 powiod\u0142a. Je\u015bli nie mo\u017ce lata\u0107, ptak pozostanie na \u015brodku. Zostanie ambasadork\u0105 edukacji. Sta\u0142y mieszkaniec Raven Ridge. <\/p>\n
To krucha egzystencja. W jednej sekundzie nurkuje po nektar, w nast\u0119pnej unieruchomiona wst\u0105\u017ck\u0105 i nadziej\u0105. <\/p>\n
Czy ten rubinowog\u0142owy koliber b\u0119dzie m\u00f3g\u0142 powr\u00f3ci\u0107 na sw\u00f3j szlak migracyjny? Kto wie. Statystyki s\u0105 przeciwko niej. Ale z drugiej strony fizyka jest temu przeciwna, je\u015bli wa\u017cysz mniej ni\u017c dwie uncje i masz wytrzyma\u0142o\u015b\u0107 strukturaln\u0105 kryszta\u0142u cukru. <\/p>\n
Mo\u017cemy mie\u0107 tylko nadziej\u0119, \u017ce ma\u0142y pacjent szybko wr\u00f3ci do zdrowia. I \u017ce wr\u00f3ci do swojej normalnej egzystencji, zanim kolejna wichura lub bezdomny kot postanowi wtr\u0105ci\u0107 si\u0119.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Weterynarze w Pensylwanii pomy\u015blnie zoperowali male\u0144kiego kolibra ze z\u0142amanym skrzyd\u0142em. Brzmi to niemal absurdalnie, dop\u00f3ki nie zobaczysz zdj\u0119\u0107. Rubinowog\u0142owy koliber, stworzenie wa\u017c\u0105ce mniej ni\u017c pens, trafi\u0142 pod opiek\u0119 Centrum Dzikiej Przyrody Raven Ridge na po\u0142udniu stanu. Obra\u017cenia? Z\u0142amane skrzyd\u0142o. Leczenie? P\u0119seta, ta\u015bma medyczna i du\u017co nadziei. To nie pierwszy raz, kiedy o\u015brodek spotyka si\u0119 z […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":7977,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"tdm_status":"","tdm_grid_status":""},"categories":[1],"tags":[],"wpm_language_slugs":{"cs":"jak-centrum-ochrany-prirody-v-pensylvanii-zachranilo-kolibrika-se","de":"wie-das-pennsylvania-wildlife-center-den-gebrochenen-flugel-eines","en":"how-pennsylvania-wildlife-center-repaired-a-hummingbirds-broken-wing","es":"como-el-centro-de-vida-silvestre-de-pensilvania-reparo-el-ala-rota","fr":"comment-le-pennsylvania-wildlife-center-a-repare-laile-cassee-dun","id":"bagaimana-pusat-margasatwa-pennsylvania-memperbaiki-sayap-burung","it":"come-il-pennsylvania-wildlife-center-ha-riparato-lala-rotta-di-un","nl":"hoe-het-pennsylvania-wildlife-center-de-gebroken-vleugel-van-een","pl":"jak-centrum-dzikiej-przyrody-w-pensylwanii-uratowalo-kolibra-ze","pt":"como-o-pennsylvania-wildlife-center-consertou-a-asa-quebrada-de-um","ru-ru":"kak-tsentr-dikoj-prirody-pensilvanii-spas-kolibri-s-perelomom-kryla","uk-ua":"jak-tsentr-dikoyi-prirodi-pensilvaniyi-vrjatuvav-kolibri-z-perelomom"},"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.schooler.org.ua\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7978"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.schooler.org.ua\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.schooler.org.ua\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.schooler.org.ua\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.schooler.org.ua\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7978"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.schooler.org.ua\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7978\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.schooler.org.ua\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7977"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.schooler.org.ua\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7978"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.schooler.org.ua\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7978"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.schooler.org.ua\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7978"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}