Písmeno R není jen náhodný tvar. Je to osmnácté písmeno moderní latinské abecedy, ale jeho historie sahá mnohem hlouběji. Pochází ze starověkého semitského písma resh. Někteří lingvisté se domnívají, že se dokonce vyvinul z raného hieroglyfu připomínajícího hlavu. Když se podíváte na klasické řecké písmeno rho, můžete vidět tvar, který zůstal prakticky nezměněn v raných písemných záznamech z ostrova Thera. Stejná forma se nachází v raných památkách Attiky a Korintu. Objevuje se také v chalcidské abecedě.
Jak se forma vyvíjela
Většina řeckých variant písmene vypadala jako zaoblené P. Toto byla standardní forma lydské abecedy. Když se ale dopis přesunul do Středomoří, věci se začaly měnit. Ve východních i západních oblastech se objevila varianta, kdy smyčka klesla na dno svislého tahu. Tato konkrétní forma se nachází v kurzívě umbrijské a oscanské abecedě. Etruskové používali variantu, kdy smyčka klesla téměř až na samé dno.
Právě zde získává latinská verze svůj osobitý vzhled. Chalcidská abeceda zavedla formu, která přidala lomítko. To musí být definitivní zdroj latinského r, který známe dnes. V latinské verzi je tento dodatečný dotek přehnaný. Je přímým potomkem této starořecké variace.
Od starověkého kamene po moderní obrazovku
Miniaturní tvar písmene R prošel v průběhu staletí mnoha změnami. V 6. století našeho letopočtu ukazovala kurzíva latinka variantu, kdy se smyčka ztratila. Byl zredukován na jeden zakřivený zdvih. Irská abeceda následovala podobnou cestu v 7. století. Tam se vodorovně protáhly zbytky smyčky a lomítka.
Z tohoto irského vlivu povstalo karolínské r. V této verzi svislá čára neklesla pod čáru. Právě tato karolinská forma je miniaturou r používanou v moderním tisku. Rukopis ale vypráví jiný příběh. Tištěná verze stále používá formu připomínající starodávnou latinskou kurzívní tradici. Obě možnosti dnes existují vedle sebe v závislosti na tom, zda napíšete nebo podepíšete své jméno.
Jak změna zvuku změní všechno
Samotný dopis je jen polovina příběhu. Zvuk označený písmenem R se velmi liší. Chcete-li tento zvuk vydat, obvykle položíte špičku jazyka na střechu úst a vyslovíte jej. Přesná kvalita zvuku se ale liší. Liší se jazyk od jazyka. Dokonce se mění podle toho, v jaké části slova se písmeno nachází.
Valící se „r“ je jednou z nejznámějších variant. Vytváříte ho vibrováním špičkou jazyka proti hřebenu kosti za horními zuby. Tento zvuk se vyskytuje v několika kontinentálních jazycích. Uslyšíte to také v některých anglických dialektech. Pak je tu zadní neboli uvulární „r“. To je typické pro francouzský jazyk. To je také běžné v mnoha částech Německa. Zde se váš jazyk nedotýká střechy vašich úst. K vibracím dochází dále v hrdle.
V jižní Anglii a na východním pobřeží USA je zvuk r často měkčí. V mnoha případech se vyslovuje jemně. Někdy se úplně vynechává, pokud je na konci slova. Tento efekt vypadávání je v těchto konkrétních dialektech běžný.
A co pravopis? Můžete si všimnout slov jako rétorika začínající na rh. Tento pravopis je prakticky omezen na slova řeckého původu. Představuje klasický řecký pravopis slova Rho se znakem drsného dechu. V dávných dobách toto znamení naznačovalo aspiraci (výslovnost sípání). Z historických důvodů zachováváme pravopis stejný, i když se zvuk změnil.
Je písmeno r důležitější jako tvar nebo jako zvuk? Liší se v závislosti na jednotlivých regionech. S věkem se to mění. Historie je psána inkoustem a kamenem, ale zvuk žije v každém rozhovoru. Visí ve vzduchu, vibruje nebo tiše, podle toho, kde stojíte.
