Właściwe nazwy. Są to etykiety, których używamy do odróżnienia konkretnych obiektów od tłumu identycznych obiektów. Używasz ich codziennie. Być może po prostu nie myślisz o zasadach rządzących ich pisaniem.
Potraktuj swoje imię i nazwisko jako unikalny identyfikator. Nazywa osobę, miejsce, kraj, a nawet konkretne zwierzę, odróżniając je od populacji ogólnej.
Weźmy Meksyk. To nie tylko określenie regionu. Odnosi się do jednego, konkretnego narodu. Używasz go, aby odróżnić ten kraj od wszystkich innych na mapie. Maria to kolejny przykład. Nie dotyczy to w ogóle żadnej kobiety. Identyfikuje jedną konkretną osobę.
Nazywa się je również nombres propios. Zasada jest prosta. Zawsze zaczynasz je wielką literą.
Azja.
Diego.
Zauważysz wzór? Wielkie litery wskazują, że nazwa jest unikalna. Wyróżnia się.
Ale zasady stają się ciekawsze, gdy nazwy składają się z kilku słów. Możesz pomyśleć, że każde słowo powinno być pisane wielką literą. Nie bardzo.
Istotne terminy piszesz wielką literą. Słowa, które niosą główny ładunek nazwy.
Los Angeles.
Buenos Aires.
Nowy Jork.
Każde z tych słów kluczowych zaczyna się od dużej litery. A co z łączeniem słów? Te, które po prostu łączą elementy ze sobą?
Przyimki i rodzajniki pisane są małą literą. Nie zwracają na siebie zbytniej uwagi.
Spójrz na Río de Janeiro. Río jest pisane wielką literą, ponieważ stanowi część głównej nazwy. de pozostaje małą literą. To jest wymówka. Po prostu łączy Río z Janeiro.
To samo z Ciudad de México. Ciudad i México pisane są wielką literą. de pozostaje małymi literami.
Dlaczego to jest ważne? Ponieważ spójność tworzy przejrzystość. Jeśli będziesz przestrzegać tych zasad, Twoje pisanie stanie się łatwiejsze do zrozumienia. Czytelnicy od razu rozumieją, że mówisz o konkretnym przedmiocie. I nie chodzi o ogólną koncepcję.
Jeśli się pomylisz, nazwa straci swoją wyrazistość. Będzie to wyglądać niechlujnie. To sprawi wrażenie, że nie przejmujesz się różnicą.
W języku hiszpańskim to rozróżnienie jest ściśle regulowane. Nie możesz pisać rio de janeiro i oczekiwać, że zostanie to poprawnie zinterpretowane. Dzięki temu nazwa własna staje się opisem ogólnym. Rzeka w styczniu. To całkowicie zmienia znaczenie.
Dlatego trzymaj wielkie litery tam, gdzie ich miejsce. Używaj małych liter tam, gdzie wymaga tego gramatyka.
To jest mały szczegół. Ale ważne jest, jak Twój tekst zostanie odebrany.
Możesz się zastanawiać, dlaczego niektóre imiona wydają się nieregularne. Los w Los Ángeles jest pisane wielką literą. Czy los nie jest artykułem?
Tak. Ale w tym przypadku jest to część oficjalnej nazwy miasta. Nie pełni funkcji artykułu ogólnego. Jest to istotne określenie. Kontekst narzuca wielkość liter.
W tym miejscu trzeba zachować ostrożność. Nie zapamiętuj tylko listy. Zrozum logikę.
Istotne terminy pisane są wielką literą. Elementy łączące pozostają małymi literami.
To jest sedno sprawy.
Większość ludzi popełnia błąd przy pierwszej próbie. W wyrazie Ciudad de México pisze się wielką literą De. W języku Meksyk i Kolumbia pisze się Y z dużej litery.
Nie bądź większością.
Sprawdź swoją gramatykę. Czy to jest wymówka? Artykuł? Unia? Jeśli
Jak klasyfikować nazwy własne według typu
Nazwy własne to nie tylko słowa pisane wielką literą. Są to specyficzne etykiety, które odróżniają unikalne tożsamości od ogólnych kategorii. Sposób ich klasyfikacji zależy całkowicie od tego, na co wskazują. Jeśli zaznaczasz rzeczownik, musisz wiedzieć, do której kategorii należy.
Główne kategorie to antroponimy, toponimy i zoonimy.
Antroponimy obejmują imiona ludzkie. Dotyczy to imion, nazwisk, a nawet pseudonimów. Jeśli nazwisko pochodzi od imienia ojca, jest patronimiczne. Weźmy Martina. Forma pochodna to Martínez.
Nazwy miejscowości obejmują miejsca. Miasta. Stany. Oceany. Jeśli istnieje na mapie, najprawdopodobniej jest to nazwa miejsca.
Zoonimy obejmują zwierzęta. Prawdziwe. Powieściowy. Jeśli zwierzę ma konkretną nazwę, jest to zoonim.
Przykłady antroponimów
Antroponimy służą jednemu celowi: różnicowaniu. Dzięki nim jedna osoba wyróżni się z tłumu. Nie nazywaj wszystkich Juan. Nazywasz go Juan.
Tutaj również obowiązują pseudonimy. Ale jest zasada. Jeśli używasz artykułu z pseudonimem, pozostaje on małymi literami.
Przyjrzyjmy się tym parom.
Nazwiska i imiona
Fernandez – Ana
Zambrano – Catallina
Quispe – Lorena
Soto – Andres
Rosario – Enrique
Aribas – Leopoldo
Martinez – Diego
Vasquez – Fatima
Rojas – Antonio
Morales – Leonora
Garcia – Sylwia
Lopez-Herman
Alvarez – Kevin
Orellana – Gabriel
Hernandez – Eugenio
Roberto – Martinez
Walenty – Leonardo
Flores – Sylwia
Gonzalez – Kevin
Orellana – Gabriel
Hernandez – Eugenio
Pseudonimy z przedimkami
el „Cebolla”
el „Loco” Gutiérrez
el „Kun”
Funkcjonują jako nazwy własne. Identyfikują konkretne osoby. Ale gramatyka się zmienia. Artykuł nie jest pisany wielką literą. Pseudonim – pisany.
Toponimy: kraje, regiony i miasta
Geografia wymaga specyfiki. Kraj jest rzeczownikiem pospolitym. Meksyk jest rzeczownikiem własnym.
Mapy są bytami politycznymi. Opierają się na tych nazwach, aby zdefiniować granice.
Oto przykładowy zestaw nazw miejscowości znalezionych na mapach politycznych.
Montevideo
Wenezuela
Irlandia
Sewilla
Oceania
Stany Zjednoczone
Grecja
Las Vegas
Argentyna
Salwador
Wielka Brytania
Japonia
Miasto Meksyk
Kongo
Managua
Włochy
San Salwador
Nairobi
La Paz
Ateny
Quito
Polska
Madryt
Kuba
Berlinie
Hiszpania
Nowa Zelandia
Meksyk
Tokio
Rzym
Indie
Algieria
Peru
Zambii
Dublinie
Londyn
Neapol
Pekin
Australii
Kastylia
Buenos Aires
Caracas
Luanda
Rio de Janeiro
Turcja
Trypolis
Szwajcaria
Maracaibo
Norwegia
Azja
Dallas
Europa
Brazylia
Kair
Kolumbia
Nowe Delhi
Urugwaj
Portugalia
Canberra
Bogota
Nigeria
Chiny
Lombardia
San José
Paryż
Honduras
Moskwa
Hawana
Haga
Izrael
Niemcy
Jamajka
Francja
Boliwia
Afryka
Nikaragua
Wiedeń
Ameryka
Maroko
Nowy Jork
Gazkon
Kanada
Lima
Kostaryka
Valparaiso
Lizbona
Kordoba
Chiapas
Jalisco
Chile
Lista jest długa. Funkcja jest taka sama. Każda nazwa wskazuje jedną lokalizację. Żadne inne miejsce nie ma takiego dokładnego identyfikatora.
Cechy naturalne i topografia
Toponimy obejmują również cechy naturalne. Rzeki. Pasma górskie. Morza. Jeziora.
Nazwy te nie stanowią sztucznych granic. To są rzeczywistości fizyczne.
Wiktoria
Himalaje
Wulkan Tacana
Cytlatepetl
Orinoko
Góra Stanleya
Jezioro Alberta
Atlantyk
Pireneje
Andy
Dunaj
śródziemnomorski
Teide
Everestu
Atlas
Incahuasi
Tanganika
Sierra Madre
Neila
Cerro Mercedario
Kilimandżaro
Apeniny
Kaldera Taburente
Morze Martwe
Wodospad Gokta
La Condonia
Jezioro Górne
Fidżi
Żółta Rzeka
Hindus
Titicaca
Malediwy
Etna
Missisipi
Aconcagua
Mont Blanc
Alpy
Amazońska dżungla
Aneto
Seszele
Wodospad Niagara
Cicho
Ural
Nahuela Huapiego
Ganges
Identyfikacja tych obiektów wymaga znajomości typu obiektu. Jezioro to nie góra. Ale oba są toponimami. W obu przypadkach wymagana jest wielka litera. Obydwa odnoszą się do jednego obiektu w tej kategorii.
Zoonimy i nazwy zwierząt
Zwierzęta też otrzymują imiona. Zoonimy obejmują zwierzęta domowe. Dzikie zwierzęta. Postacie z literatury lub kina.
Łajka
Rosynant
Podżeganie
Babieka
Palomo
Bobby’ego
Toby’ego
Cher Ami
Dolly
Williego
Copito de Nieve
Coco
Simba
Kochanie
Mufasa
Laika była psem. Rocinante był koniem. Kochanie to świnia. Źródło nie ma znaczenia. Funkcja ma znaczenie. Imię identyfikuje konkretną osobę.
Nazwy własne w kontekście
Teoria jest sucha. Zdania ożywiają je.
Zobacz, jak te słowa zachowują się w prawdziwym tekście.
1. Marisa wytyczyła trasę przez Francję : Marsylia, Nîmes, Montpellier…
2. Łajka była psem wystrzelonym na orbitę przez Sowietów.
3. Frida Kahlo to ikona kultury w Meksyku i na całym świecie.
4. Hiram Bingham odkrył Machu Picchu na początku XX wieku.
5. Trzęsienie ziemi zdewastowało wyspę Santorini na Morzu Egejskim.
6. Bellerofont jeździł na legendarnym Pegazie.
7. W Peru znajdują się jedne z najlepszych restauracji na świecie.
8. Czy możesz zabrać Cookie do weterynarza?
9. Podczas naszego pobytu w Kolumbii odwiedziliśmy Bogotę i Medellin.
10. Wyobraź sobie, jak Egipt wyglądał tysiące lat temu z łodziami na Nilu.
11. Jego ulubioną postacią fikcyjną jest Luke Skywalker.
12. Przejechał przez La Pampa na swoim koniu Furies.
13. Naukowcy założyli nową bazę na Grenlandii.
14. Przewiduje się, że w nadchodzących latach zanieczyszczenie Oceanu Indyjskiego będzie wzrastać.
15. Wybrali się na safari pomiędzy Tanzanią a Kenią.
16. Wspiął się na Kilimanjaro z kilkoma przyjaciółmi i zobaczył trochę śniegu.
17. Pani Hernandez właśnie weszła do recepcji.
18. Miś jest gwiazdą zoo.
19. Ledwo lubił Wenecję, ponieważ St. Plac Marka został zalany.
20. Przybyli na Filipiny i spotkali się na lotnisku Manila.
Zwróć uwagę na wzór. Każde słowo pisane wielką literą stanowi tutaj specyficzny identyfikator. Żadnych ogólnych koncepcji.
Nazwy własne a rzeczowniki pospolite
Różnica sprowadza się do tożsamości.
Nazwy własne identyfikują jeden element spośród wielu. Juan wyróżnia się. Różni się od innych uczniów. Inni lekarze. Inni
