Substantivos coletivos versus individuais: um guia prático para alunos de línguas

7

A maioria das pessoas pensa que um substantivo é apenas uma pessoa, lugar ou coisa. Eles não estão errados. Mas alguns substantivos são complicados. Eles parecem singulares. Eles agem de forma singular. No entanto, eles descrevem um grupo enorme.

Estes são substantivos coletivos.

Compreender a diferença entre substantivos coletivos e individuais muda a forma como você vê a linguagem. Simplifica a comunicação. Permite falar sobre uma floresta inteira sem listar todas as árvores.

Vamos analisar a mecânica.

O que são substantivos coletivos?

Um substantivo coletivo representa um grupo de elementos que compartilham características comuns. É uma única palavra para uma coleção.

Pense na palavra rebanho. Uma palavra. Mas contém muitos animais.

Exemplos comuns incluem:
Rebaño (rebanho/rebanho de ovelhas)
Manada (matilha de lobos/animais)
Equipo (equipe)
Baraja (baralho de cartas)
Olivar (olival)
Cubertería (conjunto de talheres)
Flor (buquê/ramo de flores)

A gramática é rigorosa aqui. Embora o significado seja plural, o próprio substantivo permanece singular.

“Manada” é singular. Descreve leões. Os leões são plurais. O grupo é uma unidade.

O que são substantivos individuais?

Substantivos individuais são diretos. Eles nomeiam uma entidade. Um objeto. Um ser.

Se “manada” é o grupo, “león” (leão) é o indivíduo.

Os exemplos incluem:
Oveja (ovelha)
Lobo (lobo)
Jugador (jogador)
Carta (cartão)
Olivo (oliveira)
Tenedor (garfo)
Ramo (elemento de haste única/buquê)

Ambas as categorias abrangem animais, pessoas, objetos, lugares e conceitos. Saber qual é qual ajuda você a escolher a concordância verbal correta e esclarece sua mensagem.

Pares Coletivos e Individuais de Animais

Os animais muitas vezes têm termos coletivos específicos. Usar o termo correto adiciona precisão.

Substantivo Coletivo Substantivo individual
Rebaño Oveja
Banda Avenida
Banco Pez
Enjambre Abeja
Cabalada Caballo
Nube Mosquito
Piara Cerdo
Clã Hiena
Jauría Perro de caza
Hormiguero Hormiga
Camada Cachorro
Manada Lobo, Leão, Elefante

Por que isso importa? Se você disser “uma matilha de lobos”, estará insinuando um grupo de caça social. Se você disser “lobos”, pode estar se referindo apenas a dois deles em um parque. O contexto muda com o coletivo.

Pessoas e grupos

As organizações humanas dependem fortemente de substantivos coletivos. Eles definem a estrutura.

Substantivo Coletivo Substantivo individual
Ejército Soldado
Cofradia Devoto
Família Miembro
Aluno Estudante
Grêmio Trabalhador
Elenco Ator
Tropas Explorador, Soldado
Vecindário Vecino
Orquestra Música
Coro Cantante
Tropel Indivíduo
Horda Nómada
Professor Professor
Companhia Bailarín
Quaadrilha Albanil
Público Espectador
Patrula Política

Considere “Alumnado” (corpo discente). Você não diz “os corpos estudantis estão aqui”. Você diz “o corpo discente está aqui”. O verbo no singular corresponde ao substantivo coletivo no singular, mesmo que dezenas de pessoas estejam presentes.

Objetos e coleções

Os objetos tornam-se coletivos quando agrupados por função ou localização.

Substantivo Coletivo Substantivo individual
Biblioteca Livro
Esquadrão Avião
Rista Ajo
Colônia Moradia
Arquipiélago Ilha
Manojo Esparrago
Bosque Árbol
Vajilla Platão
Ramos Flor
Religião Dogma
Cosecha Fruto
Constelação Estrela
Pinar Pino
Cordilheira Montanha
Barajá Naípe
Rácimo Uva
Galeria Retrato
Sistema Órgão
Ideologia Idéia

Pense em um “baralho de cartas” (baraja ). É um objeto. Mas dentro estão cinquenta e dois cartões individuais (naipes ). O coletivo simplifica a carga mental. Você não conta as cartas. Você segura o baralho.

Usando substantivos coletivos em frases

Veja como a gramática funciona em ação. O verbo permanece no singular.

  • O documentário é sobre uma matilha de leões. (El documental trata sobre una manada de leones. )
  • Javier faz parte do elenco. (*Javier é um dos
Попередня статтяHistória da Universidade de Oxford: um guia para suas faculdades, origens e legado
Наступна статтяThe J. Paul Getty Trust: Como uma fundação de 1953 molda a história da arte global