Подпишитесь на рассылку? Стоит.
В ней всё самое важное: главные новости из мира технологий, научные прорывы и полезные советы.
Сачита Шах отправила брату фотографию по текстовой переписке. Её брат — кардиолог. Сама она работает в компании Butterfly Network. Она показывала ему снимок сердца пациента.
Он пристально всматривался в изображение. В замешательстве.
Сердце было огромным. Левый желудочек? Толстые мышечные стенки. Слишком мощные для обычного человеческого сканирования.
Его замешательство не было паранойей.
Этот сердце принадлежал горилле.
Если рентгенолог увидел бы УЗИ плода, не зная, что это примат, он бы назвал это человеческим.
Так утверждает Шах. Прямо и недвусмысленно.
Она входит в команду по уходу за Джамани и Олимпией. Это западные равнинные гориллы. Они живут в зоопарке Woodland Park в Сиэтле.
Джамани родила малыша. 18 мая.
Олимпия могла родить в любой момент.
Технологический сдвиг
Традиционные ультразвуковые аппараты громоздкие.
Они требуют использования специфических датчиков для конкретных задач. Для сердца нужна одна форма, для плода — другая. Для педиатрии нужен крошечный наконечник.
Слишком много оборудования. Слишком мало гибкости.
Зоопарку нужно было что-то компактное. Портативное.
На помощь пришла Butterfly Network.
Их датчик помещается в руке. По внешнему виду напоминает электробритву.
Он подключается к смартфону.
Одно устройство. Много задач.
Команда Шах использовала его на Джамани. И на Олимпии.
Задача была простой. Наблюдать за животом. Проверять рост. Отслеживать положение плода.
Результаты? Поразительные.
«Мы увидели очень красивого малыша», — говорит Шах.
Она различила нос. Губы.
Дыхательные движения плода.
Сердцебиение.
Потребление околоплодных вод.
Открытие рта. Глотание.
Это выглядело человечески.
Тревожно? Возможно.
Но в основном это просто знакомо.
Матери готовились к этому.
Они прижимали свои животы к стене вольера. В узкую щель. Только достаточную для прохождения датчика.
За участие им давали лакомства.
Они сами выбрали сотрудничество.
Соединяя точки
Команда также сделала снимок Надае. Серебристошерстного самца-отца.
Шах использовала тот же портативный аппарат и на нём.
Именно ему она ранее отправила тот самый запутывающий снимок сердца. С тем самым массивным желудочком.
У Надае на груди было мало шерсти. Везение.
Потому что они использовали приложение для здоровья людей вместо ветеринарной версии. Ветеринарные приложения настроены на фильтрацию помех от шерсти.
Надая «прошел» проверку.
Самая Шах была беременна.
Она заметила, что Олимпия иначе переступает. Голова плода опустилась вниз.
«Должно быть, очень неудобно», — подумала Шах.
Затем она вспомнила свою третью беременность. Неуклюжую походку. Истощение.
Это сближает нас с тем, что мы часто забываем.
Западные равнинные гориллы находятся под критической угрозой исчезновения.
Малыши имеют значение. Реально имеют.
Больше их — это всегда хорошая новость.
Мы все связаны. Эта биология разделена нами.
ОБНОВЛЕНИЕ:
Воскресенье. 24 мая.
1:44 по тихоокеанскому времени.
У Олимпии не начались естественные роды.
Экстренное кесарево сечение.
Команду хирургов, проводившую операцию, обычно составляют врачи, работающие с людьми.
Результат: мальчик весом 5,4 фунта.
Его второй ребенок. (У Олимпии уже был один.)
Датчик убрали обратно в кейс.
Гориллы отдыхали.
А мы вернулись к нашей жизни.
