Substantivos próprios. São os rótulos que usamos para selecionar coisas específicas em uma sala lotada de objetos idênticos. Você os usa todos os dias. Você simplesmente pode não pensar nas regras que regem sua ortografia.
Pense em um nome próprio como um identificador exclusivo. Nomeia uma pessoa, um lugar, um país ou mesmo um animal específico e o diferencia de todos os outros.
Veja o México. Não é apenas uma palavra para uma região. Ele aponta para uma nação específica. Você o utiliza para distinguir aquele país de todos os outros no mapa. María é outro exemplo. Não se refere a qualquer mulher. Ele identifica um indivíduo concreto.
Eles também são chamados de nombres propios. A regra é simples. Você sempre os inicia com letra maiúscula.
Ásia.
Diego.
Veja o padrão? Letras maiúsculas sinalizam que esse nome é único. Está sozinho.
Mas as regras ficam interessantes quando os nomes abrangem várias palavras. Você pode pensar que cada palavra fica com maiúscula. Isso não está certo.
Você capitaliza os termos significativos. As palavras que carregam o peso do nome.
Los Angeles.
Buenos Aires.
Nova York.
Cada uma dessas palavras-chave começa com letra maiúscula. Mas e as palavras de ligação? Aqueles que apenas ligam as coisas?
Preposições e artigos permanecem em letras minúsculas. Eles não recebem os holofotes.
Veja Rio de Janeiro. Río recebe maiúscula porque faz parte do nome principal. de permanece em letras minúsculas. É uma preposição. Apenas conecta Río a Janeiro.
O mesmo acontece com Cidade do México. Ciudad e México estão em letras maiúsculas. de permanece pequeno.
Por que isso importa? Porque consistência cria clareza. Quando você segue essas regras, sua escrita fica mais fácil de analisar. Os leitores sabem imediatamente que você está falando sobre uma entidade específica. Não é um conceito geral.
Se você errar, o nome perde o sentido. Parece desleixado. Isso sugere que você não se importa com a distinção.
Em espanhol, a distinção é rígida. Você não pode escrever rio de janeiro e esperar que seja lido corretamente. Transforma um nome próprio em uma descrição comum. Um rio em janeiro. Isso muda completamente o significado.
Portanto, mantenha as capitais onde elas pertencem. Coloque as letras minúsculas onde a gramática exigir.
É um pequeno detalhe. Mas faz toda a diferença na forma como o seu texto é recebido.
Você pode se perguntar por que alguns nomes parecem irregulares. Los em Los Ángeles está em maiúscula. los não é um artigo?
Sim. Mas neste caso faz parte do nome oficial da cidade. Não está funcionando como um artigo genérico. É um termo significativo. O contexto dita a capitalização.
É aqui que você deve prestar atenção. Não memorize apenas uma lista. Entenda a lógica.
Termos significativos recebem maiúsculas. Os conectores permanecem abaixados.
Esse é o cerne da questão.
A maioria das pessoas erra na primeira tentativa. Eles capitalizam De em Ciudad de México. Eles capitalizam Y em México e Colômbia.
Não seja a maioria das pessoas.
Verifique a gramática. É uma preposição? Um artigo? Uma conjunção? Se
Como classificar nomes próprios por tipo
Nomes próprios não são apenas palavras maiúsculas. São rótulos específicos que criam identidades únicas a partir de categorias gerais. A maneira como você os classifica depende inteiramente do que eles se referem. Se estiver marcando um substantivo, você precisa saber em qual grupo ele se enquadra.
As principais categorias são antropônimos, topônimos e zoônimos.
Antropônimos cobrem nomes humanos. Isso inclui nomes, sobrenomes e até apelidos. Se o sobrenome vier do nome do pai, é um patronímico. Veja Martín. A derivada é Martínez.
Topônimos cobrem lugares. Cidades. Estados. Oceanos. Montanhas. Se existir em um mapa, provavelmente é um topônimo.
Zoônimos abrangem animais. Verdadeiros. Fictícios. Se um animal tiver um nome específico, é um zoônimo.
Exemplos de antropônimos
Os antropônimos têm um único propósito: distinção. Eles isolam um indivíduo da multidão. Você não chama todo mundo de Juan. Você o chama de Juan.
Os apelidos também contam aqui. Mas existe uma regra. Se você usar um artigo com um apelido, ele permanecerá em letras minúsculas.
Considere estes pares.
Sobrenomes e nomes
Fernández – Ana
Zambrano-Catalina
Quispe-Lorena
Soto-Andrés
Rosário – Henrique
Arribas-Leopoldo
Martínez-Diego
Vázquez-Fátima
Rojas – Antonio
Morales-Leonor
Garcia-Sílvia
López – Germán
Álvarez-Kevin
Orellana – Gabriel
Hernández – Eugênio
Roberto-Martínez
Valentín-Leonardo
Flores – Sílvia
González-Kevin
Orellana – Gabriel
Hernández – Eugênio
Apelidos com artigos
o «Cebolla»
o «Loco» Gutiérrez
o «Kun»
Eles funcionam como nomes próprios. Eles identificam pessoas específicas. Mas a gramática muda. O artigo não está em maiúscula. O apelido sim.
Topônimos: países, regiões e cidades
A geografia exige especificidade. País é um substantivo comum. México é um nome próprio.
Os mapas são entidades políticas. Eles contam com esses nomes para definir fronteiras.
Aqui está um exemplo de conjunto de topônimos encontrados em mapas políticos.
Montevidéu
Venezuela
Irlanda
Sevilha
Oceania
Estados Unidos
Grécia
Las Vegas
Argentina
Salvador
Reino Unido
Japão
Cidade do México
Congo
Manágua
Itália
São Salvador
Nairóbi
La Paz
Atenas
Quito
Polônia
Madri
Cuba
Berlim
Espanha
Nova Zelândia
México
Tóquio
cigano
Índia
Argélia
Peru
Zâmbia
Dublin
Londres
Nápoles
Pequim
Austrália
Castela
Buenos Aires
Caracas
Luanda
Rio de Janeiro
Turquia
Trípoli
Suíça
Maracaibo
Noruega
Ásia
Dallas
Europa
Brasil
El Cairo
Colômbia
Nova Deli
Uruguai
Portugal
Camberra
Bogotá
Nigéria
China
Lombardia
São José
Paris
Honduras
Moscou
Havana
La Haya
Israel
Alemanha
Jamaica
França
Bolívia
África
Nicarágua
Viena
América
Marruecos
Nova York
Gascunha
Canadá
Lima
Costa Rica
Valparaíso
Lisboa
Córdoba
Chiapas
Jalisco
Chile
A lista é longa. A função é a mesma. Cada nome aponta para um local singular. Nenhum outro lugar compartilha esse identificador exato.
Características naturais e topografia
Os topônimos também abrangem acidentes naturais. Rios. Cordilheiras. Mares. Lagos.
Estes nomes não são fronteiras criadas pelo homem. São realidades físicas.
Cataratas Vitória
Himalaia
Vulcão Tacaná
Citlaltépetl
Orinoco
Monte Stanley
Lago Alberto
Atlântico
Pirineus
Andes
Danúbio
Mediterrâneo
Teide
Everest
Atlas
Incahuasi
Tanganica
Serra Madre
Nilo
Cerro Mercedário
Kilimanjaro
Apeninos
Caldeira de Taburiente
Mar Morto
Catarata Gocta
Selva Lacandona
Lago Superior
Fiji
Rio Amarillo
Índico
Titicaca
Maldivas
Etna
Misisipi
Aconcágua
Monte Branco
Alpes
Selva Amazônia
Aneto
Seicheles
Cataratas do Niágara
Pacífico
Urais
Nahuel Huapi
Ganges
Identificá-los requer conhecer o tipo de recurso. Um lago não é uma montanha. Mas ambos são topônimos. Ambos exigem capitalização. Ambos se referem a uma única entidade nessa categoria.
Zoônimos e nomes de animais
Os animais também recebem nomes. Zoônimos abrangem animais de estimação. Animais selvagens. Personagens da literatura ou do cinema.
Laica
Rocinante
Incitato
Babieca
Palomo
Bobby
Toby
Cher Ami
Boneca
Willy
Copito de Nieve
Koko
Simba
Querida
Mufasa
Laika era um cachorro. Rocinante era um cavalo. Babe é um porco. A fonte não importa. A função faz. O nome identifica um indivíduo específico.
Nomes próprios no contexto
A teoria está seca. As frases os trazem à vida.
Veja como essas palavras se comportam em texto real.
1. Marisa fez um roteiro pela França : Marselha, Nîmes, Montpellier…
2. Laika foi uma cadela colocada em órbita pelos soviéticos.
3. Frida Kahlo é um ícone cultural no México e em todo o mundo.
4. Hiram Bingham descobriu Machu Picchu no início do século XX.
5. Um terremoto devastou a ilha de Santorini, no mar Egeu.
6. Belerofonte montou o lendário Pégaso.
7. O Peru tem alguns dos melhores restaurantes do mundo.
8. Você pode levar Kuky ao veterinário?
9. Durante nossa estadia na Colômbia, visitamos Bogotá e Medellín.
10. Imagine como era o Egito há milhares de anos, com barcos no Nilo.
11. Seu personagem fictício favorito é Luke Skywalker.
12. Ele atravessou La Pampa em seu cavalo Furia.
13. Pesquisadores estabeleceram uma nova base na Groenlândia.
14. Prevê-se que a poluição no Oceano Índico aumentará nos próximos anos.
15. Eles fizeram um safári entre a Tanzânia e o Quênia.
16. Ele subiu com alguns amigos até o Kilimanjaro e viu pouca neve.
17. A Sra. Hernández acabou de entrar na consulta.
18. O urso Teddy é a estrela do zoológico.
19. Ele mal gostou de Veneza porque St. A Praça de São Marcos foi inundada.
20. Eles chegaram às Filipinas e foram recebidos no aeroporto de Manila.
Observe o padrão. Cada palavra maiúscula aqui é um identificador específico. Sem generalidades.
Substantivos próprios vs. comuns
A diferença se resume à identidade.
Os nomes próprios identificam um elemento entre muitos. Juan se destaca. Ele é distinto dos outros estudantes. Outros médicos. Outro
