Колективні та індивідуальні іменники: практичний посібник для тих, хто вивчає мову

1

Більшість людей вважають, що іменник — це просто людина, місце чи предмет. Вони не помиляються. Але деякі іменники є складними. Вони виглядають як однина. Вони поводяться як однина. Проте вони описують величезну групу.

Це колективні іменники.

Розуміння різниці між колективними та індивідуальними іменниками змінює те, як ви сприймаєте мову. Це спрощує спілкування. Це дозволяє говорити про цілий ліс, не перераховуючи кожне окреме дерево.

Давайте розберемо механіку цього явища.

Що таке колективні іменники?

Колективне іменник є групою елементів, що володіють загальними характеристиками. Це одне слово для позначення зборів.

Візьміть для прикладу слово стадо (herd). Одне слово. Але воно містить багатьох тварин.

Поширені приклади включають:
Rebaño (стадо/отара овець)
Manada (зграя вовків/тварин)
Equipo (команда)
Baraja (колода карт)
Olivar (оливковий гай)
Cubertería (набір столових приладів)
Flor (букет/зв’язування кольорів)

Граматика тут сувора. Хоча сенс є множинним, саме іменник залишається в однині.

“Manada” (зграя) – це однина. Воно описує левів. Леви – це множина. Група є одним цілим.

Що таке індивідуальні іменники?

Індивідуальні іменники прості та зрозумілі. Вони називають одну суть. Один об’єкт. Одна жива істота.

Якщо “manada” (зграя) – це група, то “león” (лев) – це індивідуальна істота.

Приклади включають:
Oveja (вівця)
Lobo (вовк)
Jugador (гравець)
Carta (карта)
Olivo (оливкове дерево)
Tenedor (вилка)
Ramo (одиночне стебло/елемент букета)

Обидві категорії охоплюють тварин, людей, об’єктів, місця та концепції. Знання того, яке з них є якимось чином, допомагає вам вибрати правильне узгодження дієслова і прояснює ваше повідомлення.

Пари колективних та індивідуальних іменників для тварин

У тварин часто існують специфічні колективні терміни. Використання правильного терміна додає точності.

Колективне іменник Індивідуальне іменник
Rebaño Oveja
Bandada Ave
Banco Pez
Enjambre Abeja
Caballada Caballo
Nube Mosquito
Piara Cerdo
Clan Hiena
Jauría Perro de caza
Hormiguero Hormiga
Camada Cachorro
Manada Lobo, León, Elefante

Чому це важливо? Якщо ви говорите “зграя вовків” (a pack of wolves), ви маєте на увазі соціальну групу для полювання. Якщо ви говорите просто “вовки” (wolves), ви можете мати на увазі просто двох із них у парку. Контекст змінюється залежно від колективного іменника.

Люди та групи

Людські організації сильно покладаються на колективні іменники. Вони визначають структуру.

Колективне іменник Індивідуальне іменник
Ejército Soldado
Cofradía Devoto
Familia Miembro
Alumnado Estudiante
Gremio Trabajador
Elenco Actor
Tropa Explorador, Soldado
Vecindario Vecino
Orquesta Musicico
Coro Cantante
Tropel Individuo
Horda Nómada
Profesorado Profesor
Compañía Bailarín
Cuadrilla Albañil
Público Espectador
Patrulla Policía

Розглянемо “Alumnado” (студентський корпус). Ви не кажете “студентські корпуси тут”. Ви кажете “студентський корпус тут”. Дієслово в однині узгоджується з колективним іменником в однині, навіть якщо присутні десятки людей.

Об’єкти та колекції

Об’єкти стають колективними, коли вони згруповані за функцією або місцезнаходженням.

Колективне іменник Індивідуальне іменник
Biblioteca Libro
Escuadrón Avión
Ristra Ajo
Colonia Vivienda
Archipiélago Isla
Manojo Espárrago
Bosque Arbol
Vajilla Plato
Ramo Flor
Religión Dogma
Cosecha Fruto
Constelación Estrella
Pinar Pino
Cordillera Монтана
Baraja Naipe
Racimo Uva
Galería Retrato
Sistema Órgano
Ideología Idea

Подумайте про “колод карт” (baraja ). Це один об’єкт. Але всередині є п’ятдесят дві окремі карти (naipes ). Колективне іменник спрощує ментальне навантаження. Ви не рахуєте карти. Ви тримаєте колоду.

Використання колективних іменників у реченнях

Подивіться, як працює граматика практично. Дієслово залишається в однині.

  • Документальний фільм розповідає про “зграю” левів. (El documental каже про una manada de leones. )
  • Хав’єр є частиною акторського складу. (*Javier es uno de los
Попередня статтяІсторія Оксфордського університету: керівництво з коледжів, витоків та спадщини