Языки, которые не доминируют в мировых заголовках, часто остаются без внимания. Однако сантали — язык мунда с корнями в Центральной Восточной Индии — привлекла большое внимание лингвистов и коренных народов. В начале XXI века на этом языке говорило около 6 миллионов человек. Это огромная цифра для регионального языка. Большинство носителей (около 4,8 миллиона) живут в Индии. Ещё 150 000 человек проживают в Бангладеш. На языке также говорят около 40 000 человек в чайном регионе Непала.
Где живут говорящие на сантали?
Если вы ищете центр населения, говорящего на сантали, то не нужно искать дальше восточных штатов Индии. В Джаркханде проживает более 2 миллионов носителей. За ним следует Западная Бенгалия с населением около 2 миллионов человек. В Ориссе население исчисляется сотнями тысяч, а в Ассаме — около 100 000 человек. Такая географическая концентрация сделала сантали официальным языком Индии. Этот статус — не просто бюрократическая формальность. Это знак идентичности.
Язык делится на два основных диалекта: северный диалект и южный диалект. Он является видным представителем ветви кхервариян северной семьи мунда. Его родственные языки — мундари и хо, каждый из которых имеет около миллиона носителей. Несмотря на эти внутренние различия, базовая структура остаётся последовательной.
Почему они называют себя сантали?
У санталов есть особый способ самоидентификации. Они используют hɔṛ для обозначения «человек» и hɔṛ hɔpɔn для «сыны человечества». Вы также можете услышать термин mañjhi или mãjhi, означающий «вождь», который используется как этническое название. Когда они говорят о своём языке, то используют hɔṛ rɔṛ.
Региональные названия варьируются в зависимости от местности. В Северо-Западной Бенгалии язык известен как jaŋli или paharia. В Юго-Западной Бенгалии и Ориссе он известен как ṭhaṛ. В Джаркханде местные жители называют его «парси». Эти названия отражают различные культурные ландшафты, через которые проходит язык.
Как работает синтаксис сантали?
Фонетика сантали имеет несколько уникальных особенностей. Она использует «ограниченные» или преглоттализированные согласные в конце слов. Подумайте о sεc̆’ для «в направлении» или dak’ для «воды». Звук резкий и чёткий.
Морфологически язык сильно зависит от окончаний и инфиксов. Этот префикс редок и встречается только в некоторых «застывших» формах. Существительные делятся на одушевлённые и неодушевлённые основы. Неодушевлённые основы могут иметь локальные или направленные аффиксы, что добавляет точности в описание пространства и движения.
Глаголы сантали очень сложны и включают субъект, времена, вид, транзитивность, различные объекты, притяжательные и конечные суффиксы.
Эта сложность не случайна. Она систематична. Субъект обычно появляется в слове непосредственно перед глаголом. Иногда сам субъект является местоимением. Например, рассмотрим предложение «да, я пойду». На сантали это становится hε~ «да» + iñ-iñ «я» + c̆ala’k-a «пойду». В другом примере «Они убили мою свинью» переводится как sukri-ko «свинья» + gɔ’c̆-ke-d-e-tiñ-a «умер». слово упаковывает аорист
