Jazyky, které nedominují světovým titulkům, jsou často ignorovány. Nicméně santalština, jazyk Munda s kořeny ve východní střední Indii, získala velkou pozornost lingvistů a domorodých obyvatel. Na začátku 21. století mluvilo tímto jazykem asi 6 milionů lidí. To je na regionální jazyk obrovské číslo. Většina mluvčích (asi 4,8 milionu) žije v Indii. Dalších 150 000 lidí žije v Bangladéši. Tímto jazykem mluví také asi 40 000 lidí v čajové oblasti Nepálu.
Kde žijí řečníci jazyka Santali?
Pokud hledáte centrum santálsky mluvící populace, pak nehledejte dál než do východních států Indie. V Jharkhandu žije přes 2 miliony rodilých mluvčích. Následuje Západní Bengálsko s asi 2 miliony obyvatel. V Uríse se počet obyvatel pohybuje ve stovkách tisíc a v Assamu kolem 100 000. Tato geografická koncentrace učinila santali oficiálním jazykem Indie. Tento status není jen byrokratická formalita. Toto je známka identity.
Jazyk se dělí na dva hlavní dialekty: severní dialekt a jižní dialekt. Je prominentním členem Kherwari větve severní rodiny Munda. Jeho sesterskými jazyky jsou Mundari a Ho, z nichž každý má asi milion mluvčích. Přes tyto vnitřní rozdíly zůstává základní struktura konzistentní.
Proč si říkají Santali?
Santalové mají zvláštní způsob, jak se identifikovat. Používají hɔṛ pro „člověk“ a hɔṛ hɔpɔn pro „syny lidstva“. Můžete také slyšet výraz mañjhi nebo mãjhi, což znamená „náčelník“, který se používá jako etnické jméno. Když mluví o svém jazyce, používají hɔṛ rɔṛ.
Regionální názvy se liší v závislosti na oblasti. V severozápadním Bengálsku je jazyk známý jako jaŋli nebo paharia. V jihozápadním Bengálsku a Orisse je známá jako ṭhaṛ. V Džhárkhandu tomu místní říkají „Parsi“. Tato jména odrážejí různé kulturní krajiny, kterými jazyk prochází.
Jak funguje syntaxe Santali?
Santali fonetika má několik jedinečných funkcí. Na konci slov používá „omezené“ nebo preglotalizované souhlásky. Představte si sεc̆’ pro „směrem“ nebo dak’ pro „vodu“. Zvuk je ostrý a čistý.
Morfologicky je jazyk silně závislý na koncovkách a infixech. Tato předpona je vzácná a vyskytuje se pouze v některých „zmrazených“ formách. Podstatná jména se dělí na živý a neživý kmen. Neživé stonky mohou mít místní nebo směrové afixy, které dodávají popisu prostoru a pohybu přesnost.
Santalská slovesa jsou velmi složitá a zahrnují předmět, časy, aspekt, přechodnost, různé předměty, přivlastňovací a konečné přípony.
Tato složitost není náhodná. Je to systematické. Předmět se obvykle vyskytuje ve slově bezprostředně před slovesem. Někdy je samotným předmětem zájmeno. Zvažte například větu „ano, půjdu“. V santalštině se to stává hε~ “ano” + iñ-iñ “já” + c̆ala’k-a “půjdu”. V dalším příkladu je „Zabili mi prase“ přeloženo jako sukri-ko „prase“ + gɔ’c̆-ke-d-e-tiñ-a „zemřelo“. slovní balíčky aorist
