Como Pali se tornou porta-voz do Budismo Theravada?

9

Pali é mais do que apenas uma ruína. É um vaso vivo que transmite as escrituras do Budismo Theravada. É uma língua indo-ariana central do norte da Índia, próxima, mas distinta, dos antigos dialetos védicos e sânscritos. Não é esculpido diretamente na rocha.

Por que usar esta linguagem específica? Buda rejeitou o sânscrito. Ele acreditava que era domínio da elite conhecedora e longe demais para o povo. Em vez disso, ele exortou seus seguidores a usarem línguas. Esta é uma medida drástica. Isso facilita a compreensão do ensinamento.

Buda se opôs ao uso do sânscrito e encorajou seus seguidores a usar dialetos.

Estas palavras foram transmitidas oralmente durante séculos. Eles viajaram pela Índia e chegaram ao Sri Lanka no século III aC. Então eles finalmente mudaram para a produção de papel no século I aC. A escrita usada é Pali. É uma língua escrita e um padrão de origens mistas, uma colcha de retalhos de diferentes línguas faladas.

O efeito se espalhou pelo Sri Lanka. Tipiṭaka (nome em Pali para três cestos) trouxe esta língua para a Birmânia, Tailândia, Camboja, Laos e Vietname. Tornou-se a língua internacional de monges e estudiosos. Normas a serem seguidas.

Mas a minha viagem no subcontinente indiano chegou ao fim. No século 14, o Pali havia desaparecido como língua escrita na Índia continental. No entanto, nunca desapareceu e ainda está presente no Sudeste Asiático. Lá perdurou até o século XVIII. Hoje, continua a ser uma chave importante para aqueles que procuram compreender as raízes do pensamento budista. Como ler as palavras originais do professor? Vamos começar com Pal.

Попередня статтяCriando um mapa conceitual: um guia passo a passo para um melhor aprendizado
Наступна статтяウィリアム・オートレッド:計算尺を発明した司祭